Mon petit ami m'a trompée (Série)
[Édition spéciale] Lee Yeo-ju : Une petite amie avec plusieurs petits amis
이여주
Jjennahaha, mange bien
김재환
C'est meilleur parce que c'est l'héroïne qui me l'a donné haha
이여주
Dieu merci!
김재환
Dis, où est-ce que tu veux aller après avoir fini de manger ?
이여주
Ah, Jaehwa-nangㅜㅜJ'ai des projets avec mes amis aujourd'hui, donc je dois y aller vite.
Intelligent!
À ce moment-là, le nom d'un inconnu est apparu sur le téléphone de l'héroïne, qui, gênée, a couvert son appareil.
김재환
qui est-ce?
이여주
Ne vous méprenez pas, c'est mon cousin.
L'héroïne s'est mise en colère et est partie d'un ton glacial, laissant Jaehwan assis là, abasourdi.
김재환
...
이여주
Ah… Sérieusement, pourquoi m’a-t-il envoyé un texto à l’instant et a-t-il failli se faire prendre ?
Ouais
이여주
Ah !
라이관린
À quoi penses-tu, unnie ? Haha. Allons vite voir un film.
이여주
Ah oui ! Guanlin
라이관린
Haha, unnie, le film va bientôt commencer ! C'est un film que tu voulais voir, n'est-ce pas ?
Lai Guanlin souriait de toutes ses dents, comme s'il était excité.
Plus cela durait, plus le cœur de l'héroïne souffrait.
<여주시점>
En réalité, j'aime deux hommes. Je ne joue jamais avec l'amour. Je suis juste avide.
<여주시점>
Je ne voulais pas les laisser partir. C'est pourquoi je sors secrètement avec Kim Jae-hwan et Lai Guan-lin.
<여주시점>
D'autres me traiteront peut-être de renard. Mais je les aime tous les deux autant, alors ça me va.
이여주
Soupir...
À côté de Yeoju, un gardien était absorbé par un film. Yeoju trouvait cela tout simplement adorable.
라이관린
Ma sœur… si tu me regardes comme ça, je pourrais bien te sauter dessus (chuchotant)
이여주
D'accord...
côté
Gwan-rin embrassa Yeo-ju sur les lèvres, mais Yeo-ju détourna le regard, gênée.
Guanlin se reconcentra sur le film, et l'expression de Yeoju s'assombrit soudain.
<여주시점>
Mon cœur s'est serré. C'était parce que j'ai croisé le regard de Kang Daniel, le meilleur ami de Jaehwan.
Daniel sembla lui aussi avoir aperçu l'actrice principale et son expression devint désagréable.
(Après la fin du film)
라이관린
Ma sœur, haha, c'était amusant ?
이여주
Hein ? Hein…
L'héroïne a commencé à se sentir anxieuse après avoir vu Kang Daniel.
Finalement, ce que je craignais s'est produit...
이여주
Pourquoi vous...
Jaehwan se tenait devant Yeoju.
김재환
Madame... qui est cette personne ?
<재환시점>
En fait, je savais tout. Que l'héroïne avait un autre homme… Mais je faisais comme si de rien n'était.
<재환시점>
Mais je me mets en colère quand je vois un autre homme à côté de l'actrice principale.
라이관린
Sœur Yeoju ? La connaissez-vous ?
이여주
Euh... ouais
L'héroïne fit semblant de ne rien savoir et continua son chemin.
Mouton
Jaehwan a saisi le poignet de Yeoju et a refusé de le lâcher.
라이관린
Que fais-tu maintenant ? Lâche ma copine !
김재환
Hé... cette femme
이여주
Excusez-moi, mais retirez votre main, s'il vous plaît... Allons-y, Gwan-rin.
<여주시점>
Jaehwan, qui d'habitude ne pleure pas, pleurait. J'avais envie d'essuyer ses larmes et de le serrer dans mes bras.
<여주시점>
Mais je ne peux pas perdre les deux… Je veux les deux.
이여주
Guanlin... Je suis désolé, mais j'ai quelque chose à te dire...
Yeo-ju a emmené Gwan-rin et Jae-hwan au café et leur a confié ses sentiments.
Guanlin fut assez surpris, et Jaehwan resta indifférent.
김재환
Je le savais... J'ai juste fait semblant de ne pas le savoir...
이여주
Pourquoi m'as-tu rencontré alors que tu le savais ?
김재환
Parce que je t'aime
라이관린
Je t'aime aussi, Yeoju Noona... Je ne peux pas pardonner ça, mais Yeoju Noona... Non, je ne peux pas renoncer à Yeoju.
김재환
Que voulez-vous faire maintenant ?
이여주
,...
Dois-je choisir Jaehwan ? Dois-je choisir Gwanrin ?
<여주시점>
J'ai choisi Jaehwan, et Gwanrin a également souhaité du bonheur à la personne qu'il aimait.
김재환
Hé héroïne, à quoi penses-tu ?
이여주
Ah ! Je n'ai pas d'idées...
김재환
Hé, tu verrais un homme par hasard ?
이여주
Hein ? Non
김재환
Il y a quelque chose de suspect... téléphone
이여주
ici. ..
Mais quelque chose a changé.
L'obsession de Jaehwan s'aggrave.
김재환
Hmm, ce n'est pas ça haha notre héroïne
김재환
Héroïne, je t'aime tellement. M'aimes-tu aussi ?
이여주
C'est évident... haha
Soudainement
이여주
que fais-tu ?
김재환
Yeoju est ma copine, alors faites tout ce que je vous dis.
김재환
Cela va-t-il se produire ?
이여주
Que fais-tu ! Je veux sortir !
김재환
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
이여주
Ce n'est pas ça !
김재환
...
이여주
Pouah!
김재환
Personne ne te retrouvera… Vis heureux avec moi, je t’aime…