Il mio ragazzo mi ha tradito (Serie)
[Edizione speciale] Lee Yeo-ju: una ragazza con molti fidanzati



이여주
Jjennahaha, mangia bene



김재환
Ha un sapore migliore perché me l'ha dato la protagonista femminile haha


이여주
meno male!


김재환
Ehi, dove vuoi andare dopo aver finito di mangiare?


이여주
Ah, Jaehwa-nangㅜㅜHo degli impegni con i miei amici oggi, quindi devo andare in fretta.

Accorto!

In quel momento, sul telefono della protagonista femminile apparve il nome di uno strano uomo, e lei coprì il telefono per l'imbarazzo.


김재환
chi è questo?


이여주
Non fraintendetemi, è mio cugino.

La protagonista femminile si arrabbiò e se ne andò con un tono freddo, mentre Jaehwan rimase lì seduto e sbalordito.


김재환
...


이여주
Ah... Davvero, perché mi ha appena mandato un messaggio e per poco non si è fatto beccare...

Sì


이여주
Ah!


라이관린
A cosa stai pensando, unnie? Ahah. Andiamo subito a vedere un film.


이여주
Oh, giusto! Guanlin


라이관린
Ahah, unnie, il film inizia presto! Era qualcosa che volevi vedere, vero?


Lai Guanlin sorrideva radiosamente, come se fosse emozionato.

Quanto più accadeva così, tanto più il cuore dell'eroina soffriva.

<여주시점>
In realtà amo due uomini. Non gioco mai con l'amore. Sono solo avida.

<여주시점>
Non volevo lasciarli andare. Ecco perché sto frequentando segretamente sia Kim Jae-hwan che Lai Guan-lin.

<여주시점>
Altri potrebbero chiamarmi volpe. Ma io li amo entrambi allo stesso modo, quindi va bene così.


이여주
Sospiro...

Accanto a Yeoju, c'era una guardia concentrata sulla visione di un film. Yeoju lo trovava semplicemente adorabile.


라이관린
Sorella... se mi guardi così, potrei saltarti addosso (sussurrando)


이여주
Va bene...

lato

Gwan-rin baciò Yeo-ju sulle labbra, ma Yeo-ju distolse lo sguardo imbarazzato.

Guanlin tornò a concentrarsi sul film e l'espressione di Yeoju peggiorò improvvisamente.

<여주시점>
Il mio cuore sprofondò. Fu perché incrociai lo sguardo del migliore amico di Jaehwan, Kang Daniel.

Anche Daniel sembrava aver visto la protagonista femminile e la sua espressione divenne sgradevole.

(Dopo la fine del film)


라이관린
Sorella, ahah, è stato divertente?


이여주
Eh? Eh...

La protagonista femminile ha iniziato a sentirsi ansiosa dopo aver visto Kang Daniel.

Alla fine, quello che temevo è successo...


이여주
Perché tu...

Jaehwan era in piedi di fronte a Yeoju.


김재환
Signora...chi è quella persona?

<재환시점>
In realtà sapevo tutto. Che la protagonista femminile aveva un altro uomo... Ma vivevo ignorandolo.

<재환시점>
Ma mi arrabbia quando vedo un altro uomo accanto alla protagonista femminile.


라이관린
Sorella Yeoju? La conosci?


이여주
Uh... sì

L'eroina fece finta di non saperlo e continuò a camminare.

Tup

Jaehwan afferrò il polso di Yeoju e non lo lasciò andare.


라이관린
Cosa stai facendo adesso? Togli le mani dalla mia ragazza.



김재환
Ehi... questa donna


이여주
Mi dispiace, ma per favore togli la mano... Andiamo, Gwan-rin.

<여주시점>
Jaehwan, che di solito non piange, pianse. Avrei voluto asciugargli le lacrime e abbracciarlo.

<여주시점>
Ma non posso perdere entrambi... Voglio entrambi.


이여주
Guanlin... Mi dispiace, ma ho qualcosa da dirti...

Yeo-ju portò Gwan-rin e Jae-hwan al bar e raccontò loro come si sentiva.

Guanlin era piuttosto sorpreso, mentre Jaehwan era indifferente.


김재환
Lo sapevo...ho solo fatto finta di non saperlo...


이여주
Perché mi hai incontrato quando lo sapevi?


김재환
Perché ti amo


라이관린
Anch'io ti amo, Yeoju Noona. Non posso perdonare questo genere di cose, ma Yeoju Noona. No, non posso rinunciare a Yeoju.


김재환
Cosa vuoi fare adesso?


이여주
,...

Dovrei scegliere Jaehwan? Dovrei scegliere Gwanrin?

<여주시점>
Ho scelto Jaehwan e anche Gwanrin ha augurato felicità alla persona che gli piaceva.


김재환
Ehi eroina, a cosa stai pensando?


이여주
Ah! Non ho pensieri...


김재환
Ehi, vedi per caso un uomo?


이여주
Eh? No


김재환
Qualcosa è sospetto...telefono


이여주
Qui. ..

Ma qualcosa è cambiato.

L'ossessione di Jaehwan sta peggiorando


김재환
Hmm, non è così haha la nostra eroina


김재환
Eroina, ti amo così tanto. Mi ami anche tu?


이여주
Questo è ovvio.. haha

All'improvviso


이여주
Cosa fai?


김재환
Yeoju è la mia ragazza, quindi fai tutto quello che ti dico.


김재환
Accadrà?


이여주
Cosa stai facendo? Voglio uscire!


김재환
Perché non mi ami?


이여주
Non è questo!


김재환
...


이여주
Uffa!


김재환
Nessuno ti troverà. Vivi felice con me, ti amo..