Mon copain est un gangster ????!!!!
Épisode 8. Le fil emmêlé [Version Jimin]


L'héroïne... m'a demandé de rompre avec elle...

Après avoir entendu cela, j'ai pleuré sans cesse et j'ai bu de l'alcool alors que j'étais mineure.

Parce que j'ai l'impression que je ne peux pas survivre si je ne le fais pas, j'ai l'impression que je ne peux pas le supporter.

J'ai tellement pleuré que je suis sortie boire de l'eau.


김민석
Jimin !


박지민
Salut mon pote ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus ?

Si je devais parler de ce frère, c'est le seul que je respecte dans ma famille, Kim Min-seok.

Lorsque mes parents étaient tous deux très pris par leur travail et que je me retrouvais seule, j'ai adopté Minseok qui a pris soin de moi. Il a veillé à ce que je ne sois plus jamais seule, même si je l'étais toujours, et il m'a redonné confiance en moi.


김민석
Mais pourquoi pleures-tu ? Pourquoi pleures-tu alors que tu n'as jamais pleuré de ta vie ?


박지민
Ah… en fait…


김민석
Ah… Ça va ? Va dans ta chambre et prends une douche.


박지민
Salut, hyung.

J'ai tout raconté à mon frère, sans me douter que cela serait toxique.


김민석
Alors, tu as une copine ? Héhé. Mais pourquoi tu me dis ça ? Espèce d'idiot !

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '


김민석
Salut. Jungkook.


전정국
Oui, patron.


김민석
Jimin a une copine ? Hahaha. Pourquoi tu me dis ça ? Ça ne fera que te compliquer la vie.


김민석
Bref, gère ça avec tact. Ne dépasse pas les bornes.


전정국
Oui, je comprends, patron.

J'allais chez Yeoju tous les jours sans faute. Je frappais à la porte et sonnais, mais Yeoju ne répondait pas.


박지민
Héroïne… Je suis désolé… S’il te plaît, ouvre la porte juste une fois. Je veux tellement voir ton visage.


김여주
........

L'héroïne n'avait pas de réponse.

Aujourd'hui, je suis allée chez Yeoju comme tous les autres jours.

Kungkungkuu ...


박지민
Madame ! Veuillez ouvrir la porte... Madame...

Soudainement.

À ce moment-là, l'héroïne ouvrit la porte et sortit.


김여주
Jimin...

J'ai saisi le poignet de l'héroïne sans rien dire et je suis entré dans la ruelle.


박지민
Madame… Je suis désolé… C’est ma faute… S’il vous plaît…


김여주
Jimin, ce n'est pas de ta faute… Ne t'en veux pas. Si tu t'en veux, ça me fera encore plus souffrir.


박지민
Héroïne......

C'est à ce moment-là.

claquer!


김여주
Oh mon Dieu.......

L'héroïne a été touchée par balle et est tombée.


박지민
Héroïne!!!

J'ai rapidement vérifié l'état de l'héroïne. En tant que gangster, j'ai vu beaucoup de blessures par balle, alors j'ai tout de suite compris.

Que ce coup de feu n'ait pas été tiré par une personne ordinaire, mais par un gangster.

La balle a été tirée juste en dessous du cœur, et pour interpréter cela...

C'était un avertissement. Un avertissement pour faire attention.