Mon petit ami est un gumiho
Je vais te rencontrer maintenant
La raison pour laquelle je ne peux pas aller voir Jaehwan.
Il est en train de perdre la tête.
Pourquoi ? Mais pourquoi diable ?
Jaehwan est ma personne la plus précieuse.
Peu importe ce qui se passera si je suis attaqué, je le ferai sans aucun doute.
Je dois le protéger.
하성운
...Êtes-vous fou?
하성운
Si j'y vais maintenant, ce sera vraiment dangereux, n'est-ce pas ?
하성운
Tu pars ?
보연
…Je m’en vais.
보연
Il n'y a personne d'autre que moi qui puisse l'arrêter.
하성운
C'est comme mourir ou quelque chose du genre.
하성운
Je parie qu'ils sont déjà en train de faire des ravages.
하성운
Tout poser, c'est-à-dire.
보연
Je peux mourir.
보연
Du moment que Jaehwan peut redevenir normal, ça m'est égal.
보연
Bref... c'est de ma faute si les choses ont tourné ainsi avec Jaehwan.
Il déglutit profondément et dit :
보연
Toute la responsabilité dans cette affaire incombe à...
보연
Pour moi.
하성운
…vraiment vraiment…
하성운
Je t'avais dit que je ne pouvais pas t'arrêter non plus...
하성운
Je te l'enverrai. Mais...
하성운
S'il vous plaît, laissez-moi vous accompagner car j'ai peur de ne pas y arriver.
보연
...sous..
보연
D'accord, allons-y ensemble.
보연
...quoi..
보연
La forêt... est vraiment lugubre...?
하성운
Vous posez une question évidente.
하성운
Parce que la forêt est comme une partie du cœur de Kim Jae-hwan.
하성운
À chaque changement d'avis de Kim Jae-hwan, l'atmosphère de la forêt se transforme.
하성운
Maintenant, j'ai perdu la raison et il fait si sombre, si lugubre et si effrayant.
보연
...C'est entièrement de ma faute.
보연
Pour faire renaître la forêt… dois-je mourir ?
하성운
Ça fait peur.
하성운
À partir de maintenant, tu dois y aller seul.
하성운
Il semble y avoir une barrière que personne ne peut franchir, sauf l'entrepreneur.
하성운
Étrange... énergie...
보연
...
보연
d'accord...
보연
Ne bougez pas d'ici. Compris ?
하성운
De toute façon, je ne peux pas y aller...
...et maintenant, pour de vrai.
À bientôt, Jaehwan.
Nous avons donc continué notre route vers la forêt.
Il n'y a rien devant mes yeux.
Je suppose qu'il n'y a qu'une seule route visible.
Lorsque vous y serez presque, vous serez visible.
Jaehwan.
Attends une minute.
보연
Nous sommes presque au centre maintenant.
Je me demande si mon cœur a été touché par les larmes qui coulaient sur mes joues sèches...
Un bruit étrange provenait du milieu.
Ce n'est pas le bruit du vent qui souffle, ce n'est pas le bruit de cris.
Je l'ai clairement entendu dans mes oreilles
La voix de Jaehwan.
보연
...Kim....Kim Jae-hwan...?
Je suppose qu'ils sont tous là.
En plein cœur de la forêt.
팬픽이많이늦는작가
Je suis désolé pour le retard de la sérialisation.
팬픽이많이늦는작가
Je vais travailler dur...