Mon petit ami est un écolier

190e épisode

Après être allé aux toilettes...

김여주

Le film est terminé, les gars ?

김민규

Non (réponse instantanée)

정예린

On pourrait regarder le film plus tard et discuter un peu ?

13명단체

.....

정은비

Oppas ???

13명단체

.....

김여주

(J'ai éteint la télé)

홍지수

?? quoi

윤정한

S'agit-il d'une panne de courant ???

김여주

(Furieux) (Serrant les dents) Ce n'était pas une panne de courant, je l'ai éteint moi-même^^

최승철

Comment peux-tu l'éteindre pendant que je regarde un film, Yeoju ?

김여주

N... non, vous n'avez même pas écouté notre bébé et vous les avez ignorés.

전원우

Nous étions concentrés sur le film...

정예린

.....

정은비

Nous revenons tout de suite.

권순영

Eunbi, où vas-tu à cette heure-ci ?

정은비

Ça ne me dérange pas

서명호

Salut à tous !!

정예린

Pff... tellement agaçant

김여주

Donc

정은비

J'allais être honnête au sujet de l'audition... mais vous allez encore me gronder si je ne dis rien...

김여주

Je n'ai pas envie de rentrer chez moi aujourd'hui...

정은비

Si je n'y vais pas, je vais encore me faire gronder...

정예린

Oui, entrons...

김여주

Ah... ouais.