Mon copain est joueur de foot.
Mon copain est joueur de foot.
김재환
Enlevez-le
이여주
Aya lol
이여주
C'est le mien lol
김재환
Héhéhé, tu n'as pas pu l'enlever ?
김재환
Vous n'avez pas pu l'enlever ?
이여주
(Héhé) C'est difficile...
김재환
C'est difficile ?
이여주
Ouais lol
이여주
Ah... il fait chaud
김재환
Ma dame !
이여주
Hein ? Pourquoi ?
김재환
Pourquoi aimes-tu jouer au foot avec moi ?
이여주
Eh bien... tu es un joueur de football
이여주
et
이여주
Parce que c'est toi
김재환
il
Car le rêve de Jaehwan était de devenir joueur de football...
J'essaie de réaliser le rêve de Jaehwan...
Le rêve de Jaehwan s'est réalisé.
Parce que Jaehwan aime le football.
Parce que Jaehwan adore le football.
김재환
À quoi penses-tu ?
이여주
Hmm ? Non, lol.
김재환
C'est exact ! Je n'avais pas oublié que le match asiatique a lieu demain.
이여주
Ouais… alors je ne peux pas aller à un rendez-vous demain…
김재환
C'est vrai...ㅠ
김재환
Je ne peux pas avoir de rendez-vous amoureux avant la fin des Jeux asiatiques.
이여주
Ah... d'accord.
이여주
Je viendrai t'encourager...
Le lendemain-
<Envie d'un appel de réveil>Réveille-toi !! C'est le matin !!
<Wanna One Morning Call> Réveille-toi, réveille-toi, si tu veux me voir, réveille-toi, réveille-toi vite, réveille-toi vite
이여주
Pouah
이여주
C'est exact, Jaehwan joue au jeu Asiam aujourd'hui
Juin
préparation
se préparer
préparation.
préparation...
préparation...
이여주
Ah… pourquoi le bus ne vient-il pas aujourd’hui ?
J'ai croisé les jambes et j'ai regardé mon téléphone jusqu'à l'arrivée du bus.
??
Hé
이여주
Oui?
??
Mais je suis plutôt
??
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?
이여주
Oh... Je suis désolée, j'ai un petit ami.
Grincer-
dent-
이여주
Le bus est arrivé.
??
Deux personnes
??
Avec la personne derrière moi
이여주
?Oui ? Non, puis-je payer le ticket de bus ?
??
Non, je te le donne parce que je veux te le donner.
이여주
Ah… oui
이여주
Il n'y a plus de places assises.
이여주
Je dois me lever et partir
Le bus cahotait tellement que j'ai failli tomber.
Mais plus tôt, cet homme avait posé son bras contre la fenêtre et m'avait protégé.
이여주
Ah... Si vous faites ça, ce sera difficile...
??
C'est parce que j'aime beaucoup ça hahaha
이여주
Mais je me sens mal à l'aise.