Mon petit ami est Boo Seung-kwan

17-Merci

이여주

Yunki Min !!!

L'héroïne attire Yoon-gi.

이여주

Que fais-tu?

민윤기

Je suis inutile. C'est pourquoi... je devrais mourir.

이여주

Tu es utile, tu ne l'as simplement pas encore découvert.

민윤기

Non.

이여주

Je vais t'aider, alors ne meurs pas.

민윤기

Vous ne pouvez pas m'aider.

이여주

Non. Je peux vous aider.

민윤기

…Je suppose que j’ai manqué de clairvoyance. Merci.

이여주

Non, je suis plutôt reconnaissant.

Une semaine plus tard

민윤기

Bonjour, héroïne.

이여주

Hein ? Vous êtes devenu policier ?

민윤기

hein.

이여주

alors.

이여주

Hoseok.

정호석

Oui.

이여주

Dites-moi comment faire en tant qu'étudiant de première année.

정호석

Oui.

민윤기

Oh... n'est-ce pas vous qui me l'avez dit ?

이여주

bien sûr.

민윤기

Pouah.

부승관

Salut~~~ !

이여주

Oui?

부승관

Allons à notre café.

이여주

d'accord.

이여주

Miam miam

부승관

délicieux?

이여주

hein.

부승관

mignon.

이지훈

Hé.

부승관

pourquoi ?

이지훈

Tu ne vas pas m'en acheter un ?

부승관

Monsieur, veuillez l'acheter.

이지훈

dent.

정호석

Les aînés.

정호석

Yoongi ne m'écoute pas.

이여주

Si tu n'écoutes pas, frappe-moi.

정호석

Oui.

5 minutes plus tard

민윤기

Ah. Ça fait tellement mal.

정호석

Je suis désolé!

이여주

quoi ?

민윤기

Non. Ce type n'arrête pas de me frapper.

정호석

C'est l'héroïne qui l'a commandé !

이여주

Je ne savais pas que tu me frapperais vraiment.

민윤기

Ah... Vraiment...

이여주

Tirer.

민윤기

Jung Ho-seok. Suivez-moi. On enchaîne.

정호석

Au secours !

이여주

mignon.

부승관

Je suis mignon(ne), non ?

이여주

Tu es plus mignon(ne).

부승관

Je vais à Sarung.

이여주

moi aussi.