Mon petit ami est Choi Seung-cheol, un détective de l'unité des crimes violents.
04. Mon petit ami est Choi Seung-cheol, un détective de l'unité des crimes violents.
Pas-pas-pas-
윤정한
« Vous avez dit que vous étiez passé par le secteur opposé la dernière fois, n'est-ce pas ? »
이여주
"Oh oui!"
이지훈
« Il y a généralement beaucoup de monde ici, et aujourd'hui c'est vendredi, donc il y a encore plus de monde, alors faites attention. »
이여주
"Oui!!"
Arrêt-
이여주
"...?"
윤정한
« Lee Soon-kyung, qu'est-ce qui ne va pas ? »
이여주
«Non… là-bas…»
이지훈
"pourquoi?"
윤정한
« Quoi… »
이지훈
« …Hmm… Ai-je l’air d’un paria ? »
윤정한
"Hmm..."
이여주
"....."
이지훈
« Lee Soon-kyung....?? »
이여주
"..."
윤정한
«Pourquoi Lee Soon-kyung a-t-elle fait ça ?»
Dadadak-
이지훈
"Lee Soon-kyung-!!!"
largement-
이여주
"..."
이여주
«Vous… qu’est-ce que vous faites ?»
가해자
"quoi?"
이지은
"...euh..euh.."
이여주
«Qu'est-ce que vous faites, vous autres?»
가해자
"Que fais-tu?"
이여주
"...Tais-toi et sors"
가해자
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
가해자
"Hé, tu connais Lee Ji-eun ?"
이지은
"..euh..?"
Fissure-
가해자
"Réponds-moi vite"
palet-
이여주
«Qui frappes-tu ?»
윤정한
"Lee Soon-kyung !!
이여주
"..."
가해자
« Qu... qu'est-ce que c'est que ça, la police ?! »
Pas à pas-
이여주
S'approchant du coupable : « …C'est mon petit frère, alors si tu le touches, je te tue… »
이여주
"Si vous comprenez, partez."
가해자
"....condamner.."
Dadadak-
이여주
« …Ouf… »
이여주
"Lee Ji-eun, réveille-toi."
이지은
"Euh... ma sœur... ça..."
Mouton-
이여주
Elle saisit l'épaule de Ji-eun : « Toi… pourquoi tu ne me l'as pas dit ? Pourquoi !!! »
이지은
En pleurs : « Euh… Sœur… C’est… »
이여주
« Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? Tu as dit que tu étais harcelé(e). Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? Pourquoi !!! »
이지은
"Tourne... hein... c'est... tellement... euh..."
이지훈
"Lee Soon-kyung, arrête ça."
이여주
"...Lee Ji-eun, ta tante est au courant ?"
이지은
Dori Dori_"Tourne...sanglots...sanglots..."
이여주
« Vraiment… !!! »
이지은
« Je... ne... l'éteins pas... hein... »
윤정한
"Lee Soon-kyung, arrête ça."
이지훈
«Ça suffit maintenant. Il a dû avoir peur lui aussi.»
이여주
"....."
이여주
"sous..."
이여주
"allons-y"
이지은
« Hein… ? Éteignez-le… »
이여주
"Allons au poste de police."
이지은
"...Tournez... euh..."
이여주
"Allez"
Hudadak-Pok-
이지은
Bubibubi : « Je suis désolée... Sœur... »
이여주
Pat pat_"C'est bon... Je suis désolée, unnie. Ça a dû faire mal."
이여주
«Allons au poste de police pour faire soigner la blessure, et ensuite allons à l'hôpital demain.»
이지은
"Pouah..."
최승철
« Quoi… ? Pourquoi est-ce si rapide ? »
최승철
« Qui... est... Ji-eun...? »
윤정한
"...Chef d'équipe, vous connaissez ce gamin ?"
최승철
"..."
이여주
Forme des lèvres_"Fais semblant de ne pas savoir, dépêche-toi.!"
최승철
"Euh... non, étiquette nominative... ! Étiquette nominative"
윤정한
"ah-"
서수진
"...Ouf..-"
최승철
« Alors pourquoi êtes-vous arrivé si vite ? »
이지훈
« Je pense qu'il s'agit de violence scolaire. »
최승철
« De la violence scolaire ?!?!?! »
이지훈
« Oh… c’est surprenant… qu’est-ce qui ne va pas ? »
최승철
"Euh...ah...non"
이여주
« Oh là là… Je vais me faire prendre comme ça. Je vais me faire prendre. »
이여주
«Seo Soon-kyung ! Pourrais-je avoir une trousse de premiers secours ?»
서수진
"Hein ? Ah bon ?"
이여주
«Ouf... Ji-eun, dis-moi ce qui se passe.»
이지은
"...c'est-à-dire..."
Bruissement-
이지은
"...???
최승철
"Oh, mangez ça"
이지은
« Ah… merci… »
이여주
"...il"
이여주
« Alors, on parle maintenant ? »
이지은
"c'est-à-dire..."
이여주
"Donc...vous dites"
이여주
«Vous dites cela parce que la fille que l'agresseur apprécie vous a fait des aveux ?»
이지은
« Hmm... Je suppose que oui... À part ça, je ne sais pas pourquoi je suis harcelé... »
이여주
"Ouf..."
이여주
Singgeut : « Bon, je suppose que je devrais aller chez Ji-eun maintenant. »
이지은
"Ma sœur... je ne peux pas... dormir chez toi juste pour aujourd'hui...?"
이여주
"euh?"
이여주
"Euh... euh... ça..."_Regard sur Seungcheol
최승철
Forme des lèvres qui hochent : « Ça va… »
이여주
"Je me demande...?"
이지은
"hein..!"
이여주
"D'accord, alors j'appellerai ta tante et tu pourras te reposer là-bas."
이지은
"hein!!"
이여주
« Ah oui, c'est vrai. Est-ce que ça vous dérange si quelqu'un vit chez vous ? »
이지은
"Ouais ! Haha"
이여주
"D'accord"
윤정한
"Alors, Lee Soon-kyung, aimerais-tu entrer en premier aujourd'hui ?"
서수진
"Ça a l'air bien haha"
이여주
« Oh… ça va… ??? »
윤정한
« Oui, si seulement le chef d'équipe le disait. »
이지훈
« J'ai dit que je n'avais presque rien fait. »
최승철
"D'accord, alors je rentre aussi chez moi aujourd'hui, alors allons-y ensemble."
이여주
"Oui-!"
이지훈
« …est-ce possible… ??? »
윤정한
"....0ㅁ0"
서수진
"Pouah..."
최승철
"Descends sur le parking, Lee Soon-kyung."
이여주
"Oui-!"
이여주
« Ji-eun, allons-y ! »
이지은
"Ouais ouais !"
이여주
« Merci beaucoup pour aujourd'hui »_bow
이지훈
"Ouais, ouais..."
윤정한
"Entrez et voyez."
이여주
"D'accord"
서수진
Faites un signe de la main : « Au revoir ! »
이여주
Agitation : « Heh. »
최승철
"Hé, madame !"
이여주
"Oppa-!!
이지은
"0ㅁ0"
이지은
"D...vous deux...qu'est-ce que c'est...cette...police...ah...ce type...oui..."
이여주
"Hahahahaha... Ça va être long à expliquer, mais rentrons d'abord à la maison."
이지은
"Ouais.."
최승철
"Haha... heh"
Tsk tsk tsk- tirolirori-
이여주
"Oh mon Dieu... enfin arrivé..."
이여주
"...Euh...Maman...?!?!"
최승철
"..M..Belle-mère..!"
이지은
"Hein ? Tante ! Haha"
여주엄마
« Oui... je suis là... !!! »
랫서판다뿌
Ce n'est pas très amusant aujourd'hui non plus.
랫서판다뿌
Merci d'avoir regardé !
랫서판다뿌
Bonne nuit à tous-🌙
랫서판다뿌
Bonjour-🖐