Mon petit ami n'est pas humain

[Épisode bonus 5] La vie de Yehyeon

Bientôt, les enfants et les enseignants rentrèrent chez eux et la nuit tomba.

정예슬

Je suis content que les enfants soient sages... et les enseignants aussi.

강다니엘

Je sais...

정예슬

…les enfants découvriront bientôt la véritable identité de Yehyeon.

강다니엘

Tout ira bien, tu as vu que les enfants aimaient bien Yehyun.

정예슬

Quand même...

강다니엘

Yesul, ne t'inquiète pas trop.

강다니엘

Si vous vous inquiétez pour Yehyun, votre corps survivra-t-il ?

강다니엘

Vas-tu retomber ?

강다니엘

Alors, arrêtons de nous inquiéter et si les enfants n'aiment pas ça, pourquoi ne pas construire une maison dans les montagnes et vivre en toute liberté ?

Daniel sourit et tapota l'épaule de Yesul à plusieurs reprises.

le lendemain

Yehyeon se préparait à aller à la maternelle, le visage triste.

정예슬

...Yehyeon-ah

정예슬

Parlez-en à vos amis aujourd'hui

정예슬

Dites-le fièrement : « Je suis un loup !! »

강예현

Et si les enfants me détestaient comme dans un cauchemar…

정예슬

Alors allons vivre à la montagne avec papa et maman, tous les trois. Je te ferai aussi un loup comme ami.

Yehyeon détourna légèrement le visage et termina sa préparation.

Puis il embrassa Yesul et Daniel sur les joues et quitta la maison en souriant.

김재환 선생님

Salut les gars !! Vous connaissez le loup, n'est-ce pas ?

박우진

Si tu ne sais pas, tu es stupide

김재환 선생님

Alors, le loup est-il un mauvais animal ? Ou un bon animal ?

라이관린

Les loups sont de méchants animaux parce qu'ils mangent mon Shiba Inu préféré !!

Les épaules de Yehyeon s'affaissèrent aux paroles de Gwanrin.

Puis Woojin ouvrit la bouche

박우진

Le loup est un bon animal.

박우진

J'ai lu dans un livre que lorsqu'on sort avec un loup, on reste avec lui pour la vie.

박우진

Le leadership de son groupe est également excellent.

박우진

Donc, les loups sont de bons animaux.

Puis Yehyun se leva.

Puis il parla comme s'il avait pris sa décision.

강예현

Les gars... ne soyez pas surpris...

강예현

Je... je... en fait...

|°Pyon°|

강예현

Loup....

Les oreilles de Yehyeon dépassaient de sa tête.

Yehyeon n'arrêtait pas de pleurer.

강예현

Ça ne me dérange pas si ça ne vous plaît pas...

강예현

Tu...ne...me...détestes pas ?

박우진

Non

박우진

Est-ce encore mieux ?

박우진

J'ai un ami loup

라이관린

Oui, moi aussi

이의웅

Moi aussi~

안형섭

Moi aussi !!!

Woojin a saisi la main de Yehyeon.

박우진

J'ai beaucoup de questions sur les loups

박우진

Tu me dis cette curiosité

Yehyeon sourit et hocha vigoureusement la tête.

À suivre dans le prochain épisode><