Pacarku bukan manusia
[Episode Tambahan 5] Kehidupan Yehyeon


Tak lama kemudian anak-anak dan guru kembali ke rumah dan hari pun gelap.

정예슬
Saya senang anak-anaknya baik...dan begitu juga para gurunya.


강다니엘
Aku tahu...

정예슬
...anak-anak akan segera mengetahui identitas asli Yehyeon.


강다니엘
Tidak apa-apa, kamu lihat kan anak-anak menyukai Yehyun.

정예슬
Meskipun demikian...


강다니엘
Yesul, jangan terlalu khawatir.


강다니엘
Jika kamu mengkhawatirkan Yehyun, akankah tubuhmu mampu bertahan?


강다니엘
Apakah kamu akan jatuh lagi?


강다니엘
Jadi, mari kita berhenti khawatir dan jika anak-anak tidak menyukainya, mengapa kita tidak membangun rumah di pegunungan dan hidup bebas?

Daniel tersenyum dan menepuk bahu Yesul beberapa kali.

Keesokan harinya

Yehyeon bersiap pergi ke taman kanak-kanak dengan wajah sedih.

정예슬
...Yehyeon-ah

정예슬
Beritahu teman-temanmu hari ini

정예슬
Aku adalah serigala!! Katakan dengan bangga

강예현
Tapi bagaimana jika anak-anak membenciku seperti dalam mimpi...

정예슬
Kalau begitu, ayo kita pergi ke pegunungan bersama Ibu dan Ayah dan hidup bersama sebagai trio. Aku juga akan mencarikanmu teman serigala.

Yehyeon sedikit memalingkan wajahnya dan menyelesaikan persiapannya.

Kemudian dia mencium pipi Yesul dan Daniel dan meninggalkan rumah sambil tersenyum.


김재환 선생님
Hai semuanya!! Kalian kenal serigala itu kan?


박우진
Jika kamu tidak tahu, kamu bodoh.


김재환 선생님
Jadi, apakah serigala itu hewan jahat? Atau hewan yang baik?


라이관린
Serigala adalah hewan jahat karena mereka memakan anjing Shiba Inu kesayanganku!!

Bahu Yehyeon terkulai mendengar kata-kata Gwanrin.

Lalu Woojin membuka mulutnya


박우진
Serigala adalah hewan yang baik.


박우진
...Aku membaca di sebuah buku bahwa sekali kau berkencan dengan serigala, kau akan bersamanya seumur hidup.


박우진
Kepemimpinan kelompoknya juga hebat.


박우진
Jadi, serigala adalah hewan yang baik.

Lalu Yehyun berdiri.

Lalu dia berbicara seolah-olah dia sudah mengambil keputusan.

강예현
Teman-teman...jangan kaget...

강예현
Aku...aku...Sebenarnya...

|°Pyon°|

강예현
Serigala....

Yehyeon memiliki telinga yang mencuat dari kepalanya.

Yehyeon terus meneteskan air mata.

강예현
Aku... tidak keberatan jika kamu tidak menyukainya...

강예현
Kau...tidak...membenciku?


박우진
TIDAK


박우진
Apakah ini bahkan lebih baik?


박우진
Aku punya teman serigala.


라이관린
Ya, aku juga.


이의웅
Aku juga~


안형섭
Aku juga!!!

Woojin meraih tangan Yehyeon.


박우진
Saya punya banyak pertanyaan tentang serigala.


박우진
Kau katakan padaku rasa ingin tahu itu

Yehyeon tersenyum dan mengangguk dengan antusias.

Bersambung di episode selanjutnya><