Mon frère et moi

[Épisode 1] Des vacances ordinaires, partie 1

Par une belle journée ensoleillée, je me suis réveillé et je me suis dirigé vers le salon.

이수아

Hwaaam... J'ai sommeil... Oppa !

박지민

Suah, as-tu bien dormi ?

Mon frère m'a salué rapidement le matin et m'a conduit à table.

박지민

Voilà, Suah. Bon appétit.

이수아

Merci, oppa ! Je vais en profiter !

Dès qu'il eut fini de parler, je dévorai ce délicieux petit-déjeuner comme une hyène affamée. Mon frère parut surpris un instant, puis me regarda et dit…

박지민

Notre Suah mange bien~

Mon frère me caressait de ses jolies petites mains.

이수아

Ouf… ! Le petit-déjeuner était délicieux, merci oppa.

박지민

Vraiment ? C'est bien !

Mon frère a esquissé un sourire et m'a dit qu'il lui restait du travail à faire, donc je pouvais aller jouer dehors.

10:00 PM

박지민

Il est 10 heures, tu dois donc être à la maison pour midi. D'accord ?

Mon frère m'a donné beaucoup d'argent et m'a demandé de le faire.

이수아

D'accord, mon frère. Je serai de retour à l'heure.

Je suis sorti lentement de la maison.

이수아

Hmm... Maintenant que je suis sorti, je ne sais pas où j'irai...

이수아

Bon... je vais d'abord aller faire un tour...

Alors que je flânais dans une ruelle tranquille et déserte, un visage familier m'a salué de nulle part.

이수아

Hein...? Taehyung ?!

김태형

Salut, Sua~

Il s'appelle Kim Taehyung. Il a 18 ans, comme moi. C'est un ami d'enfance avec qui je joue depuis tout petit. Il rêve de devenir professeur car il adore étudier.

이수아

Taehyung, ça fait longtemps ! J'étais triste qu'on soit allés dans des lycées différents, mais ça fait tellement plaisir de te voir comme ça !

김태형

Oui, j'aime bien aussi. Mais que faisais-tu ici ?

이수아

Ah bon ? Mon frère a commencé à travailler à domicile quand j'entrais au lycée. Il craignait que je m'ennuie pendant qu'il travaillait, alors il m'a proposé d'aller jouer dehors.

김태형

Vraiment ? Je connais une délicieuse boutique de beignets tout près...

이수아

allons-y

J'ai attrapé le poignet de Taehyung et je me suis rapidement dirigée vers la boutique de beignets.

이수아

Waouh… ! C'est délicieux !

김태형

Vraiment ? C'est bien.

Taehyung a dit cela en essuyant la poudre de beignet du coin de ma bouche avec sa main.

김태형

...Sua