Mon frère est un tyran ?

_Épisode 1

배주현 image

배주현

Hé, tu as entendu cette rumeur ?

민여주

Hein ?? Quelles rumeurs ?

배주현 image

배주현

Ton frère... est un tyran (chuchotant)

민여주

Hein… ? Un tyran ? Mon frère… est un tyran ?

배주현 image

배주현

Oui… Bien sûr, ce n’est peut-être qu’une rumeur… Mais tout le monde en parle tellement qu’on a du mal à y croire…

민여주

Ah... ce n'est pas possible... ce n'est pas possible...

배주현 image

배주현

Ouais... si ce n'est pas toi, alors non

민여주

« Serait-ce vraiment… un vrai tyran… ? »

À l'époque, je croyais vraiment qu'il n'était pas un tyran.

민윤기 image

민윤기

Mademoiselle Yeoju~~ Venez ici~~

Mon frère me traite comme ça tous les jours... Je me demande s'il est un tyran...

배주현 image

배주현

Hmm~~ Hé, tu veux aller au magasin ???

민여주

Très bien !!

배주현 image

배주현

Hé, c'est pas ton grand frère...?

민여주

C'est exact... mais que faites-vous...

배주현 image

배주현

Mais… ton grand frère a beaucoup d’amis… ? Sept qui traînent comme ça… ils ont vraiment l’air de brutes… ((

민여주

Hé Bae Joo-hyun, notre oppa, arrête de parler comme ça ???^^

배주현 image

배주현

Je suis désolé, Jju... mais peu importe comment je le vois, c'est comme ça.

민여주

son...

민여주

Mais ça y ressemble vraiment...??

배주현 image

배주현

On ne peut pas le savoir d'ici, alors allons vérifier.

민여주

Quoi... ouais !

Il ne serait peut-être pas inutile de fouiller dans les affaires de mon frère.

민여주

Min Yeo-ju/17 ans/Une étudiante tout à fait ordinaire/Rien de spécial

배주현 image

배주현

Bae Joo-hyun/17 ans/Meilleure amie de Yeoju/La légende raconte qu'elle a parfois des comportements bizarres 😏

민윤기 image

민윤기

Min Yoongi/19/harceleur/petite sœur aime et chérit beaucoup l'héroïne.

전정국 image

전정국

Jeon Jungkook/19/Iljin/Il plaisante seulement et est gentil avec les gens si vous vous rapprochez de lui.

김석진 image

김석진

Kim Seok-jin/19/Iljin/Il est le seul à prendre conscience rapidement de la réalité

박지민 image

박지민

Park Jimin/19/Iljin/Parfois il semble enfantin, mais à d'autres moments il semble très mature.

정호석 image

정호석

Jeong Ho-seok/19 ans/Semble un peu distant des harceleurs/Souhaite simplement que ses amis soient heureux

김태형 image

김태형

Kim Taehyung/19 ans/Iljin/Il est réputé pour être toujours le premier à aller vers ses amis et pour beaucoup plaisanter. C'est pourquoi il est très populaire auprès d'eux.

김남준  image

김남준

Kim Nam-joon/19 ans/C'est aussi un tyran/Il lui arrive de manquer les cours car il étudie à l'étranger