Mon frère... en tant qu'homme...
Je commence à devenir de plus en plus nerveux...


dîner


아미
Je me retire...


석진
Oh~~~notre ARMY est là~~ (court pour serrer l'ARMY dans ses bras)


호석
Ami~~ (pousse Seokjin et serre Ami dans ses bras)


석진
Ah... hé... pourquoi tu me pousses...


호석
Ah... chut chut~ Je ne savais pas que c'était là~


석진
Oh là là... Ils me traitent comme si j'étais complètement invisible...


호석
Tahet^@^


아미
Ah~ Oppa, je ne peux plus respirer !!


호석
Ah~~Je suis désolé...ㅠㅠ


아미
D'accord, d'accord


호석
Mais... que se passe-t-il ?


아미
Ah... rien ne s'est passé.


석진
(Hé... je crois qu'il se passe quelque chose...)


아미
Ah... Oppa, je vais dans ma chambre... Je suis un peu fatiguée aujourd'hui...


석진
Et le dîner ?


아미
Appelle-moi quand tu auras fini.


석진
Ah... je vois...

Boum !

Ami entra dans la pièce


호석
Hyunghyunghyung !!! À votre avis, qu'est-il arrivé à ARMY ???


석진
euh..

Et l'armée à cette époque ?


아미
Ah… Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à oublier Jimin oppa ?


아미
Je sors avec Eunwoo pour oublier Jimin oppa... mais je tiens plus à lui maintenant qu'avant...


아미
Oppa ?? Ressens-tu la même chose que moi ???


아미
Si c'est la même chose... je veux la surmonter avec toi.

À ce moment-là, Jimin pensait-il la même chose ?


지민
Ha... Kim Taehyung... Je me demande si je serai aussi performant que je l'ai dit précédemment ?


태형
Soupir...


태형
Si tu as pris ta décision, fonce !


지민
Le dragon n'apparaît pas.....ㅠ


태형
......

à ce moment-là!!

Soudainement

Seokjin et Hoseok ouvrent la porte et entrent.


석진
Hé !!… Et si j’ouvrais la porte !!


호석
Oh... par erreur...


지민
Quoi ?! Tu écoutais tout ?!


태형
Hein..


태형
C'est choquant...


석진
Hé !!!! Qu'est-ce qui se passe entre toi et la fille ??


석진
Je... voulais juste écouter, mais il semble que ce que vous dites soit dû aux femmes.


호석
C'est exact!!


지민
Ah... comment...


지민
Devrais-je dire ceci… Devrais-je dire ceci…


태형
Parlons-en ! Je ne pense pas que nous puissions résoudre ce problème seuls.


지민
C'est vrai...

Explication de la situation...

10 minutes plus tard


석진
Hein...


호석
C'est un choc total...


석진
Comment pouvons-nous... considérer notre armée comme une femme et non comme une petite sœur ?


호석
Non !! Ce serait peut-être parce que les ARMY sont tellement mignonnes et jolies !!


석진
Vraiment??


석진
Mais… abandonnez…


호석
Non ! J’ai dit que je t’aimais bien ! Comment pourrais-je renoncer ?


석진
Non ! Même si vous les aimez bien, c’est une famille étrange…


호석
On ne peut pas renoncer à quelqu'un qu'on aime et qu'on apprécie simplement à cause de la famille !


지민
C'est exact !! Hoseok hyung !!


석진
Alors… qu’est-ce que vous allez faire ?


지민
Ah oui, c'est vrai ! Et nous avons tous les deux un petit ami ou une petite amie…


지민
Si on fait tous les deux Akekeke, on va blesser le/la partenaire de l'autre...ㅠ


석진
Tsk tsk tsk


호석
Alors nous vous aiderons !


지민
Hein ?? Vraiment ??


지민
merci!!!!!


석진
Je n'ai jamais dit que j'allais aider...


호석
Aidez-moi, s'il vous plaît ! Nous sommes une famille !


호석
Quand nos petits frères et sœurs traversent des moments difficiles comme celui-ci, les aînés doivent les aider !


석진
Ouais (Fais ce que tu veux...)


석진
Pourquoi est-ce que je me sens mal ? Est-ce parce que je ne me sens pas bien ?


호석
Bref, ne t'inquiète pas !


호석
Nous vous mettrons en relation quoi qu'il arrive !


지민
D'accord, d'accord

Je ne savais pas à ce moment-là... que Hoseok hyung ferait ça...