Les amis de mon frère
Épisode 3 : Premier jour d'école - 1



박수영
Premier jour d'école, 7 heures.


박수영
Je suis prêt...


박수영
Comment diable as-tu fait pour avoir Park Jimin ?

♡Parc Jimbang♡ ♡Frapper à la porte requis♡


박지민
Roulement de tambour


박수영
Hmm


박수영
Il y a quelque chose de bien ici lol



박수영


박수영
Hahahahahahaha


박지민
Hmm...

엄마
Les gars, mangez.


박수영
Oui


박수영
Je viens de manger des toasts

엄마
Oh là là, je n'ai jamais vraiment mangé quoi que ce soit qu'ils m'aient donné.

엄마
Pourquoi ton frère ne se présente-t-il pas comme ça ?

엄마
Jimin Park !!!!!


박수영
Miam... miam... gros...


박수영
Maman, je mangerai en route.

엄마
Ou quelque chose comme ça.

엄마
Jimin Park !!!!

bruit


박수영
Miam miam


전정국
Tu es sorti tôt aujourd'hui ?


박수영
Hé, qu'est-ce que c'est ?


박수영
Depuis combien de temps attendez-vous ?


전정국
Je viens d'arriver et il est encore tôt.

Kudangtang


박지민
Oh mon Dieu...


박지민
Park Soo-young !!!!!!!!!


박수영
mdr


전정국
??Que se passe-t-il?


박수영
ㅋㅋㅋIl y a quelque chose comme ça, allons-y viteㅋㅋㅋㅋ

엄마
ㅋㅋㅋㅋㅋ qu'est-ce que tu fais


박지민
Non....


박지민
Park Soo-young est folle...


박지민
J'ai les chevilles attachées avec du ruban adhésif.

엄마
Sortez vite et mangez quelque chose.


박지민
Pouah...


박지민
Miam miam...

엄마
Oh non, Park Soo-young, tu as encore oublié ta bouteille d'eau !

엄마
Tu me le diras plus tard à l'école.


박지민
D'accord, je comprends^^



박지민
[Notre adorable petite sœur Suyeong^^]


박지민
[Je viendrai te voir pendant la première pause de cours tout à l'heure^^]


Toc toc toc


박수영
De quoi parles-tu?


박수영
Soupir... J'ai sommeil... Je me suis réveillé trop tôt...


박수영
D'ailleurs...


박수영
Quand Seolgi viendra-t-il...?


박수영
...ronflement...

Une heure plus tard


♡담임 선생님♡
Salut les gars~


♡담임 선생님♡
Professeur, êtes-vous un peu en retard ?


강슬기
Hé hé Park Soo, réveille-toi, tu es si beau


박수영
Ouaf... Vraiment ?


박수영
Waouh, il est vraiment très beau...


♡담임 선생님♡
Je suis en retard parce que j'ai beaucoup de travail à faire.


♡담임 선생님♡
La fin du cours approche à grands pas, alors revenons en cours pendant la deuxième heure pour en discuter.

Ding dong dang dong~????


박수영
C'est quoi cette école ? Ils sont tous beaux...


강슬기
Voilà pourquoi, voilà pourquoi lol


박수영
Jungkook était-il dans la classe suivante ?


강슬기
Oh, classe 5, niveau 1


박수영
Salut, mais je suis content qu'on soit dans la même classe ㅠㅠ


강슬기
mdr


임나연
Oh, c'est vraiment agaçant


임나연
Hé les gars, vous pouvez vous taire s'il vous plaît ?


박지효
Avez-vous loué la salle de classe ? C'est tellement bruyant.


유정연
Hé hé haha, du calme, les enfants ont peur haha


박수영
...


박수영
...Kyukkyu


박수영
Oh, c'est drôle lol


박수영
Qu'est-ce que vous venez de dire ? lol


박수영
Qu'est-ce que vous faites ? lol


박지민
podium


강다니엘
pourquoi


박지민
Viens avec moi en classe 4, 1re année.


강다니엘
Le comédien de doublage est... à la salle de sport...


박지민
d'accord


강다니엘
Il y a Taehyung


박지민
Kim Taehyung là-bas


김태형
Oh mon Dieu...


강다니엘
Tu vas voir ta sœur ? Ou tu vas voir Seolgi ?


박지민
Euh... dans les deux sens ? lol


강다니엘
Allons à Arata


박수영
Je suis venue étudier un peu loin et maintenant, plein de gens me suivent partout, lol.


박지효
Qu'est-ce qu'il raconte encore ? lol


유정연
Ils nous ont dit d'écouter ? Haha

애들
Oh là là, ils se disputent depuis le premier jour (murmure)


박지효
Hé, tu ne vas pas la fermer ?


유정연
Mangeons du pop-corn tranquillement, les gars, haha


임나연
...Oh mon Dieu


임나연
Qu'est-ce que vous venez de dire ?


유정연
Oh, Nayeon est tellement en colère !


박지효
Hé, calme-toi, calme-toi lol


임나연
Tu ne sais pas qui est mon frère ?


박수영
mdr


박수영
Quand je t'ai demandé ce que tu faisais, pourquoi as-tu poussé ton frère ?


박수영
Je suppose que je ne peux rien faire ? lol


임나연
Est-ce vraiment fou ?


임나연
(renifler)

largement


임나연
???


강다니엘
C'est dommage si des amis se disputent le premier jour d'école, lol


강다니엘
Nous devrions bien nous entendre


자까
Couper


자까
Vous avez aimé ? Si oui, abonnez-vous et laissez un commentaire.


자까
Oh, et c'est exceptionnel… Le contenu de l'œuvre est uniquement dans l'œuvre… Je t'aime Nayeon !!!!