Bạn bè của anh trai tôi
Tập 3: Ngày đầu tiên đi học - 01



박수영
Ngày đầu tiên đi học, 7 giờ.


박수영
Tôi đã sẵn sàng rồi...


박수영
Làm sao mà cậu lại có được Park Jimin vậy?

♡Công viên Jimbang♡ ♡Cần gõ cửa♡


박지민
Tiếng trống dồn dập


박수영
Ừm


박수영
Có gì đó hay ho ở đây nè lol



박수영


박수영
Hahahahahahaha


박지민
Ừm...

엄마
Các bạn, ăn đi.


박수영
Đúng


박수영
Tôi vừa ăn một ít bánh mì nướng.

엄마
Ôi trời, tôi chưa bao giờ thực sự ăn bất cứ thứ gì họ đưa cho tôi cả.

엄마
Sao anh trai cậu lại không cư xử như thế?

엄마
Công viên Jimin!!!!!


박수영
Ngon... ngon... to...


박수영
Mẹ ơi, con sẽ ăn trên đường đi.

엄마
Hoặc đại loại như vậy.

엄마
Jimin Park!!!!

kêu vang


박수영
Ngon tuyệt!


전정국
Hôm nay bạn ra sớm vậy?


박수영
Này, đó là cái gì vậy?


박수영
Bạn đã chờ đợi bao lâu rồi?


전정국
Tôi vừa mới đến đây và trời vẫn còn sớm.

Kudangtang


박지민
Ôi trời ơi...


박지민
Park Soo-young!!!!!!!!!


박수영
cười


전정국
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


박수영
kkkk Có chuyện như thế đấy, đi nhanh thôi kkkkkk

엄마
kkkkkk bạn đang làm gì vậy


박지민
KHÔNG....


박지민
Park Soo-young thật điên rồ...


박지민
Mắt cá chân của tôi bị buộc bằng băng dính.

엄마
Mau ra ngoài ăn chút gì đó đi.


박지민
Ôi...


박지민
Ngon tuyệt...

엄마
Ôi không, Park Soo-young, cậu lại quên chai nước rồi.

엄마
Sau này ở trường, cậu kể cho tớ nghe nhé.


박지민
Được rồi, tôi hiểu rồi ^^



박지민
[Em gái nhỏ đáng yêu của chúng ta, Suyeong^^]


박지민
[Mình nhất định sẽ đến thăm bạn vào giờ nghỉ giữa tiết học sau nhé ^^]


Cốc cốc cốc


박수영
Bạn đang nói về cái gì vậy?


박수영
Thở dài...Tôi buồn ngủ quá...Tôi dậy sớm quá...


박수영
Nhân tiện...


박수영
Seolgi sẽ đến khi nào...?


박수영
...ngáy...

Một giờ sau


♡담임 선생님♡
Chào mọi người~


♡담임 선생님♡
Thưa thầy, thầy đến muộn một chút phải không ạ?


강슬기
Này này Park Soo, dậy đi, anh đẹp trai quá!


박수영
Gâu... Thật sao?


박수영
Wow, anh ấy đẹp trai quá trời luôn...


♡담임 선생님♡
Tôi đến muộn vì có rất nhiều việc phải làm.


♡담임 선생님♡
Sắp hết giờ học rồi, vậy chúng ta hãy quay lại vào tiết thứ hai để thảo luận nhé.

Ding dong dang dong~????


박수영
Đây là trường gì vậy? Ai cũng đẹp trai cả...


강슬기
Đó là lý do, đó là lý do haha


박수영
Jungkook có học lớp kế bên không?


강슬기
Ồ, lớp 5, khối 1


박수영
Này, nhưng mình rất vui vì chúng ta học cùng lớp ㅠㅠ


강슬기
cười


임나연
Ôi, điều này thật khó chịu.


임나연
Này mọi người, làm ơn im lặng đi được không?


박지효
Bạn thuê phòng học này à? Ồn ào quá.


유정연
Này này haha, bình tĩnh nào, bọn trẻ đang sợ haha


박수영
...


박수영
...Kyukkyu


박수영
Ồ, buồn cười thật đấy lol


박수영
Mấy cậu vừa nói gì vậy? lol


박수영
Mấy cậu đang làm gì vậy? lol


박지민
bục


강다니엘
Tại sao


박지민
Đi theo tôi đến lớp 4, khối 1.


강다니엘
Diễn viên lồng tiếng đang...ở phòng tập thể dục...


박지민
Được rồi


강다니엘
Có Taehyung


박지민
Kim Taehyung ở đằng kia


김태형
Ôi trời ơi...


강다니엘
Bạn định đi gặp em gái hay là đi gặp Seolgi?


박지민
Ừm...cả hai chiều? lol


강다니엘
Chúng ta hãy đến Arata!


박수영
Tôi học ở một nơi khá xa và giờ đủ loại người đang theo dõi tôi khắp nơi haha


박지효
Anh ấy đang nói gì vậy? lol


유정연
Họ bảo chúng ta phải nghe theo à? Haha

애들
Ôi trời, họ cãi nhau từ ngày đầu tiên rồi (lẩm bẩm)


박지효
Này, cậu không định im miệng à?


유정연
Chúng ta cùng ăn bỏng ngô một cách yên lặng nhé các bạn haha


임나연
...Ôi trời ơi


임나연
Bạn vừa nói gì vậy?


유정연
Ôi, Nayeon đang rất tức giận.


박지효
Này, bình tĩnh nào, bình tĩnh nào haha


임나연
Bạn không biết anh trai tôi là ai sao?


박수영
cười


박수영
Khi tôi hỏi bạn đang làm gì, tại sao bạn lại đẩy em trai mình xuống nước?


박수영
Tôi đoán là tôi không thể làm gì được nữa nhỉ? lol


임나연
Điều này có thực sự điên rồ không?


임나연
(hít mũi)

rộng rãi


임나연
???


강다니엘
Thật đáng tiếc nếu bạn bè cãi nhau vào ngày đầu tiên đi học, haha.


강다니엘
Chúng ta nên hòa thuận với nhau.


자까
Cắt


자까
Bạn có thích không? Nếu có, hãy đăng ký kênh và để lại bình luận nhé.


자까
Ồ, và chỉ lần này thôi nhé... Nội dung của tác phẩm chỉ nằm trong chính tác phẩm đó... Em yêu chị Nayeon!!!!