Mes frères qui me haïssent, ridiculisant mon jeune frère
Je me moque de mes frères et sœurs qui me haïssent {19}
최서우
Hmm... J'ai sommeil...
최연준
Ce Seowoo
최서우
Oui?
최연준
Quand vas-tu utiliser un langage informel ?
최서우
Vous parlez de manière informelle ?
최연준
Oui, ça semble un peu indifférent
최연준
Je me demandais s'il serait acceptable d'utiliser un langage informel.
최연준
Je l'ai déjà dit, mais vous utilisez à nouveau un langage formel.
최서우
ah
최서우
Ne serait-ce pas gênant si je faisais cela ?
최연준
Je pense que ce serait bien
최서우
Ah, alors je peux faire ça ?
최연준
hein-
최서우
Oh, bien haha
.
-
(toujours-)
최범규
Beurk...
최연준
Ah... qui est-ce... Beomgyu ? Pourquoi ?
최범규
Miaou... Je suis si triste de voir mon frère
최연준
Ouf haha
최연준
Je pense que votre prononciation est pâteuse.
최범규
frère
(câlin)
최연준
Ah bon ?
최범규
merci..
최연준
…
최연준
Merci à vous aussi
최연준
Ayez toujours confiance en moi...
최연준
Tu rigoles
최연준
Bonne nuit, bébé
최범규
Pleurs
.
-
Jjaek jjaek
최범규
Léchage de langue..!!
최범규
Pourquoi est-ce que je dors ici ?!!!
최연준
Tu es venu
최연준
En pleine nuit
최범규
Moi ? Sérieusement ? Non, pas question !
최연준
Oui, tu es là.
최범규
Pff... qu'est-ce que j'ai fait hier ?
최연준
Tu viens à moi
최범규
Aaak..!!! Ne le dis pas
최연준
mdr
최연준
Sortir ou quelque chose comme ça
최범규
hein,
최수빈
Finalement, Yeonjun hyung est sorti.
최수빈
Yeonjun hyung
최연준
Euh, pourquoi
최수빈
Devrions-nous sécher les cours et aller jouer dehors ?
최연준
École?
최수빈
J'ai gagné quelque chose, mais ça se termine aujourd'hui.
최연준
Eh bien, alors
최연준
C'est ma première fois avec Seo Woo haha
최연준
J'y suis allé quelques fois quand j'étais jeune
최연준
mdr
최수빈
Frère, ne pense pas comme ça.
최수빈
les vieux jours...
최수빈
Voilà.
최연준
d'accord
최연준
Séchons l'école aujourd'hui et allons jouer dehors.
최범규
vraiment-??
최연준
Ouais,
최서우
Euh...eh..?
최서우
Qu'est-ce que vous avez dit..?
최연준
Surprendre..
최연준
Ah, la fin
최수빈
Hmm.,
최서우
(On dirait que tout le monde s'y attend... Devrais-je dire que je n'y vais pas ?)
최서우
D'accord... j'y vais...
최연준
(Ricanements) Ouais
최연준
Laissons de côté le travail et les études aujourd'hui et amusons-nous simplement.
강태현
Hourra !
최연준
Tout le monde, changez de vêtements et sortez.
휴닝카이
hein
.
-
최서우
Écrire...
최서우
Devrais-je porter ceci... Devrais-je porter cela...
최서우
Hmm, devrais-je demander à mes frères aînés ?
최서우
je crois que oui
최서우
langue, type de langue
최연준
Hé, pourquoi
최서우
Dois-je porter ceci ou cela ?
.
.
최연준
Commençons par le langage informel.
최연준
Je suis le deuxième.
최서우
Oh ouais!
최서우
Oh... j'aime bien
최서우
Je dois sortir
최서우
Euh... je suis sorti(e)...
최범규
Waouh… la tenue est impeccable… la tenue…
최서우
Hahaha
최범규
Oh, c'est trop mignon
최범규
Devrais-je sortir puisque mes frères sont sortis ?
최서우
hein!
최범규
Oh quoi
최범규
Maintenant, vous parlez de manière informelle.
최서우
Euh... c'est inconfortable ?
최범규
Oh non?!
최범규
Parce que j'aime ça
최범규
Allons-y vite, je t'attendrai, hyung.
최서우
hein!
최범규
Nous sommes là
강태현
Oh, il n'y a nulle part où aller
강태현
Seo Woo-ya
최서우
hein?
최수빈
…? Quoi ? Tu parles familièrement maintenant ? Alors moi aussi.
휴닝카이
moi aussi
최서우
Oh mon Dieu...
최연준
Ne t'inquiète pas, je m'en occupe, dépêche-toi
최서우
Oh ouais
최연준
J'ai besoin d'acheter une nouvelle voiture avec un plus gros moteur.
최수빈
Changeons cela pour quelque chose que les célébrités conduisent.
최연준
Comme ça ? lol
최수빈
Vous avez beaucoup d'argent, n'est-ce pas ?
최연준
Oui, c'est ce que je devrais faire.
최연준
Accrochez-vous bien,
최연준
Courir
최서우
Pouah..
최범규
Aaak.!!
Bouhou...
.
-
.
최범규
Aïe... J'ai le vertige
최연준
êtes-vous d'accord
최범규
oh mon Dieu..
최범규
dommage
최연준
C'est de la folie !
최범규
Oh là là… c’est la première fois que mon frère m’insulte à la maison.
최연준
..?
최연준
Est-ce que je ne fais ça qu'à toi ?
최수빈
Je pense que oui
최범규
à..?
휴닝카이
Tu ne savais pas ? Ce type jure beaucoup !
휴닝카이
Je crois que je fais ça une centaine de fois par jour.
최범규
…étais-je le seul à ne pas le savoir… ?
최연준
Je me retiens seulement devant toi, espèce de petit con.
최연준
Au fait, où allons-nous ?
최수빈
C'est tout... ?
강태현
Waouh… Vraiment ?
강태현
C'est le genre de maison dans laquelle j'aimerais vivre plus tard.
최수빈
Est-ce bon ?
강태현
hein..!
최연준
Entrons
휴닝카이
d'accord
최수빈
Waouh, c'est tellement large
최연준
…d’accord ? Ici ?
최수빈
Oui... beaucoup ?
최서우
Ouah..
휴닝카이
Aimez-vous?
최연준
Alors devrais-je vivre ici ?
최수빈
Non non non
최연준
Pourquoi sembles-tu vouloir vivre ?
최연준
Vous avez autant d'argent ?
최수빈
Ah... mon frère, ne va pas travailler...
최수빈
Vous êtes le président de Big Hit...
최연준
mdr
최연준
Soupir... Veux-tu vivre ?
최수빈
Non… les endroits comme celui-ci ne sont intéressants que lorsqu’on y va.
최수빈
Pas vraiment bon
최연준
Haha, d'accord, allons jouer
최수빈
Ah oui
최수빈
J'ai entendu dire qu'il y avait une piscine privée ici.
최수빈
Vous y allez tous ?
강태현
Oh... Choi Seo-woo, tu vas te faire tatouer ?
최서우
bébé..??
최범규
Allez, on y va
휴닝카이
droite
최서우
Hé..??
최수빈
allons-y
최수빈
Enfin bref
최수빈
C'est la famille
강태현
(renifler)
강태현
Seo-woo, toutes tes blessures sont guéries.
최서우
..//
강태현
Tout ira bien
최범규
Je le ferai aussi
최수빈
Qu'allez-vous faire ici ?
최범규
d'accord
Tout le monde enlève sa chemise comme s'ils se connaissaient bien.
최서우
Moi aussi... l'enlever ?
최수빈
Ouais-
Waouh... Je ne sais pas du tout quoi écrire.
Je vais donc lancer Seowoo.