Mon petit ami infidèle, le jeune homme qui m'aime bien

Banam Nayeon_05

*Point de la ville de Yeoju

여주

Pourquoi ? Que se passe-t-il ?

주현

Ah… Tu connais le Bora Cafe en face du magasin de vêtements BT du centre-ville ? J’y suis.

여주

Pourquoi donc?

주현

À la table devant moi, Park Jimin tient la main d'une fille et ils boivent ensemble à la paille. C'est un vrai bazar.

주현

On dirait que nous ne sommes pas en bons termes...

여주

...

주현

Yeoju ?

여주

J'y vais maintenant.

주현

Oui, j'attendrai.

Mince, je le savais.

Park Jimin m'a dit qu'il sortait avec une autre femme, et je n'ai pas vraiment réagi, que ce soit par colère ou parce que je m'y attendais.

여주

Oh, merde. Ça me rend fou.

정국

pourquoi ?

여주

Park Jimin, je suis contrariée. Je crois que je devrais partir. Je suis désolée.

정국

Je viendrai avec toi aussi.

여주

Non, ça va. Je peux y aller seule.

J'ai laissé Jeongguk derrière moi et je me suis dirigé vers le Bora Cafe.

Ding-

"Accueillir."

주현

Min Yeo-ju, ici...!

Dès que je suis entrée dans le magasin, Joohyun m'a appelée d'une petite voix, alors j'ai baissé la tête autant que possible et je suis allée m'asseoir à la table où se trouvait Joohyun.

주현

Là-bas, la table de devant. Vous la voyez ?

여주

Très bien.

C'était vraiment affreux. Peut-être parce que c'était juste devant moi, je n'entendais pas exactement ce qu'il disait, mais je pouvais entendre le ton de sa voix.

Cela fait si longtemps que je ne me souviens même plus du ton affectueux de sa voix, du ton charmant de Park Jimin, ni de son sourire éclatant.

En voyant cette scène, je me sentais tellement mal que j'ai fini par donner un coup de pied dans mon siège et me diriger à grands pas vers la table de Park Jimin.

여주

Salut Park Jimin.

지민

...?

Park Jimin m'a regardée comme pour me demander qui j'étais, puis son sourire a disparu quand il m'a vue.

지민

pourquoi.

여주

Pourquoi ? Est-ce quelque chose que vous diriez devant moi ?

지민

Oh, que dois-je faire ?

Je pouvais voir dans ses yeux qu'il me disait de partir vite.

À ce moment-là, Joohyun s'est approché de nous et a commencé à me parler, et la femme qui sortait avec Park Jimin nous a jeté un bref coup d'œil et semblait avoir une vague idée de la situation.

주현

Park Jimin, penses-tu avoir le droit de dire une chose pareille à Yeo-ju ?

지민

Bae Joo-hyun, ne te mêle pas des affaires des autres.

주현

Tu n'as pas l'air de vouloir t'impliquer ?

여주

Attends une minute, Joohyun. Park Jimin, dis-moi toi-même quelle est la situation actuelle.

지민

Ouais, putain. J'en ai marre de toi.

여주

Qui ne le sait pas ?

지민

Tu n'as absolument aucun bon sens, séparons-nous.

여주

Ha... Ce n'est pas ce que je voulais dire.

En fait, je ne sais même plus ce que je voulais dire. Je me sens tout simplement infiniment petite à chaque fois que je suis en face de Park Jimin.

지민

Alors, qu'essayez-vous de dire ?

여주

Je sors avec toi depuis plusieurs années. J'ai... j'ai accumulé tellement d'amour pour toi.

Au fur et à mesure que la situation prenait de l'ampleur, les gens autour de nous ont commencé à se rassembler et à nous regarder, et certains nous ont même appelés en disant qu'ils étaient en pleine dispute amoureuse.

지민

Merde, ça ne marche pas quand je le dis.

À ce moment-là, Park Jimin leva une main très haut comme s'il allait me frapper, et je fermai les yeux très fort comme si je m'y attendais.

largement-

여주

...?

지민

Mais c'est quoi ce gamin ?

Un homme saisit le poignet de Park Jimin.

정국

Ce que je déteste le plus, c'est quand un gamin bon à rien fait ceci ou cela.