Mon ami d'enfance est Do Kyung-soo
[Infirmerie]


도여주
(Ouvre légèrement les yeux)

도여주
Euh... hein... ?



도경수
Tu es enfin réveillé ?

도여주
(le cœur qui bat la chamade)

도여주
((Quoi...? Ce cœur qui bat la chamade tout à l'heure...


도경수
Pourquoi ne dis-tu rien ?

도여주
Euh... ça...

도여주
Pourquoi suis-je ici...? Haha


도경수
Haha, tu t'es effondré et tu as perdu connaissance ? Haha

도여주
Qu... quoi ?


도경수
Tu ne te souviens même pas d'être tombé, n'est-ce pas ?

도여주
Oh non !... Je me souviens... hehe



도경수
N'oublie pas d'être normal, hein ? lol

도여주
Euh... euh... c'est exact... ㅎ


도경수
Eh bien, dois-je y aller ?

도여주
pourquoi?!...

도여주
ah...///

도여주
donc...;;



도경수
Haha, tu veux être avec moi ?

도여주
Ouais… non… c’est pour ça… mes mots… sont sortis de nulle part… haha


도경수
mdr


도경수
Eh bien... je pense que tout va mieux maintenant.

도여주
Non... j'ai encore mal...


도경수
alors


도경수
Pourquoi ne pas te rallonger un peu plus ?

도여주
(Ce n'est pas ça)

도여주
(Ah… attendez, à quoi je pense ?… lol)

도여주
Ah ! Ça...


도경수
pourquoi

도여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?


도경수
euh..?

도여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?


도경수
Non, ça va.


도경수
Il y avait quelque chose que j'ignorais


도경수
Tout est résolu maintenant

도여주
Chi... qu'est-ce que c'est ?


도경수
Oh... mais toi...


도경수
Ça va vraiment ?

도여주
....il


도경수
J... les funérailles... c'est fini...?

도여주
…(verse des larmes)


도경수
Ah... pardon... je crois que j'ai dit quelque chose de travers...

도여주
Non... la saleté... les funérailles... J'ai fini tout ce que j'avais à faire...

도여주
Je ne peux tout simplement pas regarder ça...

도여주
Plus j'y regarde, moins j'arrive à m'en sortir... C'est la réalité.

도여주
(Essayant de forcer un sourire)

도여주
Haha, désolée… j’ai encore fini par pleurer… haha


도경수
Ha... espèce d'idiot

도여주
euh..?


도경수
Pleure !


도경수
Quel est le problème ?


도경수
Quand t'ai-je dit de ne pas pleurer ?


도경수
C'est stupide,

도여주
Do Kyungsoo...

도여주
Êtes-vous en colère?...


도경수
Non... je suis désolé

도여주
Pourquoi êtes-vous désolé...?

도여주
Merci... haha


도경수
euh?

도여주
Tu... tu dis ça parce que tu t'inquiètes pour moi en ce moment...

도여주
droite?


도경수
Oh, de quoi parlez-vous ?

도여주
Hé, je peux te dire la vérité... haha


도경수
Ah... j'ai dit non ?

도여주
C'est exact


도경수
Non.

도여주
Droite?


도경수
Non, n'est-ce pas ?

도여주
C'est exact!


도경수
Non non !!

도여주
Non?


도경수
C'est exact!!

도여주
Héhé~~ Je me suis fait prendre


도경수
....Hé!


도경수
Aidez-moi, s'il vous plaît... Vraiment...


도경수
sous...

도여주
Kihihihi


도경수
Oui, comme tu veux, réfléchis-y ou non.

Roulement de tambour


변백민
Professeur, je suis blessé. Veuillez me soigner.


변백민
...


도경수
...

도여주
mdr...

Toc toc


변백민
(Referme la porte)


도경수
....?

도여주
à..?


변백민
Hahaha, ils sont trop mignons hahaha, ils sont jeunes


변백민
Que diable font ces deux-là à l'infirmerie...


도경수
Oui?!


도경수
Mais… pourquoi êtes-vous entré puis ressorti aussitôt ?


변백민
Je remarque très vite les choses


도경수
Hein ? À quoi penses-tu… hehe


변백민
Je vais m'en aller maintenant lol


변백민
Bonne chance à tous


도경수
quoi...

도여주
Bien...

도여주
Mais... bon...


도경수
euh?

도여주
Pourquoi ai-je soudainement... le vertige ?

도여주
Ai-je trop pleuré tout à l'heure...?

도여주
Avant toute chose... j'ai besoin de rentrer chez moi et de dormir.

도여주
(se lève)

도여주
(Scarabée

도여주
(Tombe vers Do Kyungsoo)


도경수
euh..!


도경수
Aide-moi!..


도경수
(soutien)


도경수
après...


도경수
quoi...


도경수
Pourquoi es-tu retombé subitement ?


도경수
Vouliez-vous tomber dans mes bras comme ça ?

도여주
(Pff... Je dois me réveiller vite... mais mon corps... refuse de bouger !

도여주
(Pourquoi as-tu dû tomber amoureuse de Do Kyungsoo !... Oh, j'ai dû mal comprendre)


도경수
Comme on pouvait s'y attendre de votre part...


도경수
J'ai toujours été bête, lol


큥엘작까
Bonjour~


큥엘작까
Tu as attendu longtemps...? (Je te crois, lol)


큥엘작까
J'ai un examen dans exactement un mois...ㅠㅠ


큥엘작까
Bref, je l'écrirai dès que j'aurai le temps.


도경수
Même s'il est tard, regardez-le et laissez un commentaire pour que je puisse revenir avec un prochain épisode plus amusant.



도경수
Passez une bonne journée aujourd'hui aussi !