Mon ami d'enfance est Do Kyung-soo
[Qui est le vôtre ?]
도경수
Bondir
차은우
Se battre, c'est mal, gamin.
도경수
D'accord alors
도경수
Et la violence ?
차은우
De la violence ? Eh bien, je ne sais pas.
차은우
La violence est unilatérale... c'est différent d'une bagarre.
도경수
C'est encore plus fou
도경수
Agresser injustement des femmes.
차은우
Pourquoi donc
도경수
Oh vraiment
도경수
Vous êtes une personne âgée qui ne comprend pas l'anglais.
차은우
Qu'est-ce que ça peut te faire si je joue avec une seule personne ?
도경수
Tais-toi et viens me chercher, espèce d'idiot !
차은우
Ah oui... toi...
차은우
Je déteste par-dessus tout l'enfant qui interrompt en plein milieu d'une conversation.
도경수
Je n'ai jamais eu envie de t'apprécier, alors finissons-en vite.
차은우
Ouf...putain
Cha Eun-woo court vers Do Kyung-soo
도경수
차은우
(Lance un coup de poing à Do Kyungsoo)
도경수
(Après avoir esquivé légèrement, reculez et frappez la jambe pour la faire tomber.)
차은우
Pouah...
도경수
après...
(Pendant que Do Kyungsoo expire, Cha Eunwoo tourne rapidement son pied et fait tomber Do Kyungsoo.
도경수
Pff...haha...alors...maintenant
도경수
Dois-je jouer correctement ?
도경수
(Ses yeux changent soudainement)
도경수
도경수
Même de nos jours
도경수
Je n'utilisais pas mon corps
차은우
Haha, de quoi parles-tu ?
차은우
Hé, gamin. Ne me touche pas.
Do Kyung-soo a saisi le bras de Cha Eun-woo.
차은우
Quoi...
도경수
(Snickers
claquer!
도경수
Jamais plus
도경수
Ne vous faites pas remarquer
차은우
Pff... espèce d'enfoiré...
도경수
Hé, viens ici
도여주
Hein?
도경수
Suivez-moi ou pas
도여주
Euh... euh
Cha Eun-woo a attrapé le pied de Do Kyung-soo alors qu'il s'apprêtait à partir, le faisant tomber.
Croquer!
도경수
Pouah...
차은우
Héhé...
Cha Eun-woo éclata de rire en voyant Do Kyung-soo tomber et le frappa sans pitié.
Ce moment
palet!
Quelqu'un, placé derrière Cha Eun-woo, a brandi un fer à repasser et l'a frappé violemment.
변백민
sous...
변백민
Ouf... J'ai cru que tu allais avoir peur.
도경수
도경수
Merci haha
변백민
Je ne t'ai pas aidé juste pour t'entendre dire merci.
도경수
Le rôle principal féminin n'est pas autorisé
변백민
Pourquoi
도경수
donc...
À ce moment-là, l'héroïne s'avança.
도여주
Je suis déjà en couple.
도경수
...?
변백민
quoi ?
변백민
Qui diable êtes-vous ?
도여주
....
도여주
D.. Do Kyungsoo
변백민
Quoi??
도경수
;;
도여주
D'accord. Alors ne traîne plus. On sort ensemble.
변백민
Moi aussi lol
변백민
Est-ce vrai ? Do Kyungsoo.
도경수
....
도경수
....Oui
도경수
donc
도경수
Ne touchez pas au mien
변백민
Hahaha, ça a bien fonctionné.
변백민
En fait, j'étais sur le point d'abandonner à ce moment-là.
도경수
C'est différent de ce que j'ai dit précédemment...
변백민
Puissiez-vous durer longtemps tous les deux.
변백민
Ah, je me sens tellement revigoré.
변백민
Si vous tombez en panne bientôt, alors...
변백민
A...ne me laissez pas seul !
laborieux
변백민
Do Kyungsoo...
변백민
(À voix basse) Si on se sépare, je pourrai prendre ce que tu m'as donné et tu n'auras rien à dire, pas vrai ? Haha
변백민
D'accord, allons-y~
도경수
.....
도여주
M...désolé !
도경수
M... quoi
도여주
Ce n'est pas parce que vous sortez ensemble sans permission que vous devez avoir une relation amoureuse.
도경수
Oh mon Dieu
Coup contre le mur