Il mio amico d'infanzia è Do Kyung-soo
[Chi è il tuo?]



도경수
Balzare


차은우
Litigare è sbagliato, ragazzo


도경수
Va bene allora


도경수
E la violenza?


차은우
Violenza? Beh, non lo so.


차은우
La violenza è unilaterale...è diversa da una rissa.


도경수
Questo è ancora più folle


도경수
Picchiare le donne ingiustamente.


차은우
Perché


도경수
Oh veramente


도경수
Sei uno studente dell'ultimo anno che non capisce l'inglese.


차은우
Cosa ti importa se gioco con una sola persona?


도경수
Stai zitto e vienimi addosso, idiota!


차은우
Oh, giusto... tu...


차은우
Io... odio di più il ragazzo che interrompe nel bel mezzo di una conversazione.


도경수
Non ho mai voluto piacerti, quindi finiamola subito.


차은우
Uff...cazzo

Cha Eun-woo corre verso Do Kyung-soo



도경수


차은우
(Sferra un pugno a Do Kyungsoo


도경수
(Dopo aver schivato leggermente, torna indietro e colpisci la gamba per farla cadere.


차은우
Uffa...


도경수
Dopo...

(Mentre Do Kyungsoo espira, Cha Eunwoo gira rapidamente il piede e fa inciampare Do Kyungsoo.


도경수
Ugh...haha...allora...adesso



도경수
Dovrei giocare correttamente?


도경수
(I suoi occhi cambiano improvvisamente



도경수


도경수
Anche in questi giorni


도경수
Non stavo usando il mio corpo


차은우
Ahah di cosa stai parlando?


차은우
Ehi ragazzo. Non toccarmi.


Do Kyung-soo afferrò il braccio di Cha Eun-woo.


차은우
Che cosa...


도경수
(Snickers





bang!



도경수
Mai più


도경수
Non distinguerti


차은우
Ugh... figlio di puttana...


도경수
Ehi, vieni qui

도여주
Eh?


도경수
Seguimi o no

도여주
Uh...uh

Cha Eun-woo afferrò il piede di Do Kyung-soo mentre stava per andarsene, facendolo cadere.

Croccante!


도경수
Uffa...


차은우
Eheheh...

Cha Eun-woo rise selvaggiamente quando vide Do Kyung-soo cadere e gli diede un calcio senza pietà.

Quel momento

disco!

Qualcuno da dietro impugnava un ferro e colpì duramente Cha Eun-woo.


변백민
Sotto...


변백민
Uff... pensavo che ti saresti tirato indietro



도경수


도경수
Grazie ahah


변백민
ㅁ..Non ti ho aiutato solo per sentirti dire grazie


도경수
La protagonista femminile non è ammessa


변백민
Perché


도경수
Perciò...

In quel momento, la protagonista femminile si fece avanti.

도여주
Sto già uscendo con qualcuno.



도경수
...?



변백민
Che cosa?


변백민
Chi diavolo sei?

도여주
....

도여주
D.. Do Kyungsoo


변백민
Che cosa??


도경수
;;

도여주
Ok. Allora non restare più qui. Stiamo uscendo insieme.


변백민
Anch'io lol


변백민
È vero? Do Kyungsoo.


도경수
....


도경수
....SÌ


도경수
Perciò


도경수
Non toccare il mio


변백민
Ahahah, ha funzionato bene


변백민
A dire il vero, a questo punto stavo per rinunciare.


도경수
È diverso da quello che ho detto prima.


변백민
Che possiate durare a lungo.


변백민
Ah, mi sento così rinfrescato.


변백민
Se vi rompete presto, allora...


변백민
A..non lasciarmi solo!

trascinandosi


변백민
Do Kyungsoo...


변백민
(Sussurrando) Se ci lasciamo, posso prendere quello che mi hai dato e tu non avrai niente da dire, giusto? Ahah


변백민
Ok, andiamo~


도경수
.....

도여주
M..scusa!..


도경수
M..cosa

도여주
Solo perché stai uscendo con qualcuno senza permesso



도경수
Davvero io lol

Colpo al muro