Mon cousin a 13 personnes ?
Réconcilions-nous !
이여주
Beurk... Oppa...
이지훈
pourquoi
이지훈
quoi
이여주
Euh... tu boudes ?
이지훈
Non, ce n'est pas le cas.
홍지수
(Elle boude...)
이여주
Ughhhh....
이여주
Les gars, allez dans ma chambre pour le moment !
은하
Oui
김소정
(Où est la chambre de Yeoju...)
서명호
Vous n'avez qu'à me suivre.
김소정
Oui~
Je suis allé
이여주
Oppa... qu'est-ce qui t'a mis dans cet état ?
이지훈
Je ne boude pas.
이여주
(Pff... Je vais utiliser la dernière carte)
이여주
Quand Oppa boude comme ça, Yeoju est contrariée... Hmph...
All
(Le cœur qui bat la chamade)
이지훈
Hmm... eh bien, pensez-vous que cela signifie que le problème sera résolu ?
이여주
Comment puis-je résoudre ce problème ?
이지훈
baiser
이여주
Euh... hein ?
이지훈
baiser
이여주
Ughhhhh...
이여주
C'est méchant...
이지훈
D'accord, petit bout, fais un bisou à ton grand frère.
이여주
Caca...
côté
이여주
Ça suffit.
이지훈
Oui!!
All
(Jihoon (Hyung) est généralement fou, mais... aujourd'hui il l'est encore plus...)
이여주
Je pars~
문준휘
S'il y a quelque chose que l'héroïne ignore, dites-le-moi~ hehehe
이여주
Buzz buzz !!
은하
Jju~ Pourquoi es-tu si en retard ?
서명호
Hein ?! Puisque Yeoju est là, j'y vais maintenant.
김소정
Ouais, au revoir.
은하
Papa
이여주
Ah bon ? Tu as laissé tomber les formalités avec Myungho oppa~
김소정
Eh bien... c'est arrivé comme ça.
은하
Alors, on commence nos devoirs infernaux ?
김소정
Non !
Faire mes devoirs...
은하
Pff... Yeoju~ Qu'est-ce que je fais ? ㅠㅠ
이여주
Oh là là... Je suis coincé ici aussi...
김소정
Waouh… moi aussi
이여주
Devrais-je demander de l'aide à mon frère ?
김소정
hum
이여주
Je reviendrai~
이여주
Mmm... Junhwi oppa~
문준휘
Pourquoi, Yeoju ? Hahaha
이여주
Euh... je n'arrive pas à faire mes devoirs.
문준휘
Avez-vous besoin d'aide ?
이여주
Buzz buzz !!
문준휘
Gu-raeng-raeng~
이여주
Hourra !
문준휘
(Je suis fier)
All
(désespoir)
문준휘
Ouais, les gars, c'est quoi le problème ?
은하
Professeur... c'est vraiment déroutant.
김소정
convenu...
문준휘
Ah, c'est
(Explication en cours)
이여주
Waouh… c’est donc comme ça qu’il faut faire ?
문준휘
hein
김소정
(Hmm... c'était étonnamment facile...)
égouttage
김소정
qui es-tu
Silence
이여주
Hein ? Qui est-ce ?
김민규
Ah, j'ai coupé des fruits pour que vous puissiez les manger.
은하
Tu es totalement discriminatoire lol
김민규
bien sûr!
은하
(quoi..)
김소정
(avec cette confiance)
은하
(Impudence?)
김민규
Bon, je vous laisse ! Salut !
은하
(Veuillez simplement disparaître)
귀여운캐럿
Salut !! C'est Cute Carat~
귀여운캐럿
La mauvaise humeur de Jihoon a été apaisée par la mignonnerie de Yeoju~
귀여운캐럿
Hmm... Je vais à l'école dans le prochain épisode.
최한솔
L'auteur semble être dans un état assez préoccupant.
부승관
Ouais...
이찬
Un instant, les gars~ Je vais faire un peu de relations publiques.
이찬
Rutbies, tu sais que le vote pour l'anniversaire de février a lieu en ce moment même, n'est-ce pas ?
이찬
Vous savez que je suis né le 11 février, n'est-ce pas ?
최승철
Salut le/la plus jeune ! Quelle est la conclusion ? Hahaha
이찬
*Soupir*... Votez beaucoup, s'il vous plaît !
귀여운캐럿
C'est la fin de la période de relations publiques de Chan !
All
À bientôt dans le prochain épisode, Rutbies !
이찬
Vous savez que vous devez voter, n'est-ce pas ?