Mio cugino ha 13 persone?
Facciamo pace!!



이여주
Ugh... Oppa...


이지훈
Perché


이지훈
Che cosa


이여주
Ehm... sei imbronciato?


이지훈
No, non lo è.


홍지수
(Sta facendo il broncio...)


이여주
Ughhhh....


이여주
Ragazzi, andate nella mia stanza per adesso!!


은하
SÌ


김소정
(Dov'è la stanza di Yeoju...)


서명호
Ragazzi, dovete solo seguirmi.


김소정
Sì~

Sono andato


이여주
Oppa... cosa ti ha fatto arrabbiare?


이지훈
Non sto facendo il broncio...


이여주
(Uff... userò l'ultima carta)


이여주
Quando Oppa fa il broncio in questo modo, Yeoju si arrabbia... Hmph...


All
(Battito cardiaco)


이지훈
Hmm... beh, pensi che questo significhi che la questione si risolverà?


이여주
Come posso risolvere questo problema?


이지훈
bacio


이여주
Uh... eh?


이지훈
bacio


이여주
Ughhhhh...


이여주
Questo è cattivo...


이지훈
Va bene, piccolino, per favore dai un bacio al tuo fratellone.


이여주
Poo...

lato


이여주
Questo è sufficiente.


이지훈
SÌ!!


All
(Jihoon (Hyung) di solito è pazzo, ma... oggi lo è ancora di più...)


이여주
Me ne vado~


문준휘
Se c'è qualcosa che la protagonista femminile non sa, dimmelo~ hehehe


이여주
Ronzio ronzio!!


은하
Squeeze~ Perché sei così in ritardo?


서명호
Eh?! Dato che Yeoju è qui, vado subito.


김소정
Sì, ciao.


은하
Papà


이여주
Oh? Hai abbandonato le formalità con Myungho oppa~


김소정
Beh... in qualche modo è successo e basta


은하
Allora, cominciamo con i nostri compiti infernali?


김소정
Nooooo

Sto facendo i compiti...


은하
Ugh... Yeoju~ Cosa devo fare? ㅠㅠ


이여주
Oddio... sono bloccato anch'io qui...


김소정
Wow... anch'io


이여주
Dovrei chiedere aiuto a mio fratello?


김소정
ronzio


이여주
Tornerò~


이여주
Mmm... Junhwi oppa~


문준휘
Perché, Yeoju? Hahaha


이여주
Ehm... non riesco proprio a fare i compiti.


문준휘
Hai bisogno di aiuto?


이여주
Ronzio ronzio!!


문준휘
Gu-raeng-raeng~


이여주
Sìì!


문준휘
(Provando orgoglio)


All
(disperazione)


문준휘
Sì, ragazzi, qual è il problema?


은하
Insegnante... questo è davvero confusionario.


김소정
concordato...


문준휘
Ah, questo è

(Spiegazione in corso)


이여주
Wow... quindi è così che si dovrebbe fare??


문준휘
eh


김소정
(Hmm... è stato sorprendentemente facile...)

gocciolante


김소정
chi sei

Silenzio


이여주
Eh? Chi è?


김민규
Ah, ho tagliato un po' di frutta per voi.


은하
Sei così discriminatorio lol


김민규
Ovviamente!


은하
(Che cosa..)


김소정
(con quella sicurezza)


은하
(Sfacciataggine?)


김민규
Okay, ora vado~ Ciao~


은하
(Per favore, sparisci)


귀여운캐럿
Ciao!! Sono Cute Carat~


귀여운캐럿
Il broncio di Jihoon è stato risolto dalla dolcezza di Yeoju~


귀여운캐럿
Hmm... nel prossimo episodio andrò a scuola.


최한솔
L'autore sembra non stare molto bene.


부승관
Sì...


이찬
Un attimo, ragazzi~ Vado a fare un po' di pubbliche relazioni.


이찬
Rutbies, lo sai che le votazioni per i compleanni di febbraio sono in corso proprio ora, vero?


이찬
Sai che sono nato l'11 febbraio, vero?


최승철
Ehi, più giovane~ Qual è la conclusione? Hahaha


이찬
*Sospiro*... Per favore, votate in tanti~


귀여운캐럿
E così si conclude il periodo di pubbliche relazioni di Chan!!


All
Ci vediamo nel prossimo episodio, Rutbies!


이찬
Sai che devi votare, vero?