Mon mignon petit ami
Épisode 98 : La veille de Noël (1)


Boum-boum-


김여주
Ah... il fait froid

Aujourd'hui, c'est le réveillon de Noël et j'ai un rendez-vous prévu.

Nous devions nous retrouver un peu après les cours, alors je suis sortie acheter un cadeau dès que nous avons eu fini.

J'ai les mains tellement engourdies


김여주
Aïe... J'ai mal à la main.


김여주
Dois-je acheter une bouillotte ?


Fatiguant- fatigant-

"Bienvenue~"


김여주
Oh oui!


김여주
Bonjour

Quand je suis arrivée dans un grand magasin, je n'avais aucune idée de ce que je voulais acheter.

Dois-je vous offrir une écharpe ?


김여주
Ou… parce que Jungkook porte des boucles d’oreilles


김여주
Serait-il préférable d'acheter des boucles d'oreilles ?

J'ai flâné un moment puis j'ai acheté un cadeau.

Après avoir acheté un cadeau, il me restait environ 30 minutes avant mon rendez-vous.


김여주
Le lieu de rendez-vous est tout près, alors je suppose que je vais me promener.

Je me suis rendu au lieu de rendez-vous par précaution.

Tandis que je marchais, une neige froide et blanche, semblable à du sucre, tomba sur l'arête de mon nez.

Et puis je l'ai senti


김여주
Il neige..!


김여주
Je n'ai pas apporté de gants, alors j'en achèterai à l'entrée.

Je me suis arrêté au supermarché pour acheter des gants, puis je me suis dirigé directement vers le lieu de rendez-vous.

Je me suis arrêté au supermarché et il me restait un peu de temps.

On y est presque, plus que 5 minutes...

tak-tak


김여주
Ouf... il est arrivé !!!!

Ah… Je suis vraiment désolée d’avoir interrompu le récit en plein milieu… J’ai oublié de changer la scène pendant la partie où il neige et celle où l’héroïne se rend au lieu de rendez-vous, alors merci de votre compréhension !


La neige continuait de tomber.

Voir le monde entier devenir blanc m'a procuré une sensation étrange.

Quelque chose fait battre mon cœur la chamade


김여주
...?

Soudain, ma vision s'est obscurcie.


김여주
Qu... qu'est-ce que c'est ?


김여주
J... qui suis-je...?


김여주
Veuillez vous débarrasser de ceci...

편의점 알바생
Ouais

C'est une voix familière.

J'ai essayé de me débarrasser de la main qui me couvrait les yeux.

Il essaya alors d'enlever la main qui lui couvrait les yeux et demanda


전정국
Qui~ge~


김여주
J..Jungkook..?



전정국
Oh!!


전정국
Réponse correcte !

Dès que j'ai eu les mains libres, j'ai regardé en arrière.


김여주
Était-ce Jeongguk...?

Jungkook m'a trouvé drôle et il a ri.

Il m'a embrassé le front

côté


전정국
Ahhh..si mignon Jin-chanㅋㅋㅋ


김여주
Ah... vraiment...


김여주
Vous êtes surpris !


전정국
mdr


전정국
Devrions-nous y aller maintenant ?


김여주
d'accord!!

Je voulais continuer à être heureux


Plus de 100 commentaires ajoutés

Sonting♡

2 commentaires ou plus


망개떡사랑해용
Avez-vous déjà fait exploser quelque chose d'énorme ? J'ai fait exploser des milliers de photos de BTS...^^ (J'avais l'air d'une idiote... DIA) Haha