Mon père est V de BTS ?
Épisode 5




뷔
Mon nom est Kim Tae !



민윤기
(Soudain) Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce si bruyant ?



김여주
Aaaa ...


민윤기
Oh, tais-toi. Pourquoi tu cries tout d'un coup ?



김여주
(Surpris) Quoi… Qui êtes-vous ?


민윤기
Qu'y a-t-il, Kim Yeo-ju ? Vous me demandez qui je suis ?



김여주
Hein ? Comment connais-tu mon nom ?!


민윤기
Pourquoi est-il comme ça...


뷔
Ah... ça...


지민
Euh... Yeoju, c'est le troisième enfant que j'ai adopté.


김여주
...


김여주
Ah... je vois...


김여주
...n'est-ce pas ? Le troisième enfant ??


지민
Oui, quel est le problème ?


김여주
Cela signifie-t-il qu'il y a d'autres enfants que moi et cette personne ?


뷔
Oui, j'ai six enfants, toi y compris.


김여주
6 personnes...???!!!!


지민
Et tu es ma sixième et unique fille


김여주
Oui????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
(Syndrome de panique) Waouh… c’est ridicule


김여주
Donc, je suis la seule fille dans une famille avec deux papas et cinq frères aînés ?


지민
C'est exact...


뷔
J'aurais dû l'expliquer plus tôt, c'est ma faute, je suis désolé.



민윤기
(Une personne qui ne comprend pas ce qui se passe en ce moment)


민윤기
De quoi diable parlez-vous depuis tout ce temps ?