Ma vie quotidienne, celle où j'ai envie de dessiner...
EP1 Première rencontre
09:46 PM
김여주
Je suis Kim Yeo-ju. Je dessine tous les jours, mais mes compétences ne s'améliorent pas.
김여주
Mon seul ami est Beomgyu. J'aimerais me faire d'autres amis, mais je suis timide, alors je ne pense pas en avoir.
김여주
Je compte aller au parc dessiner aujourd'hui. J'espère me faire des amis.
10:40 PM
???
Yeoju est arrivée au parc
김여주
Je dessine le même paysage et le même endroit tous les jours.
김여주
(Sortant son matériel de dessin) Qui viendra aujourd'hui ?
김여주
Choi Beom-gyu, venez... s'il vous plaît...
???
Salut?
김여주
(Je vois ton visage pour la première fois ?) ??
태현
Ah... désolé, je cherche un ami...
김여주
Toi... si tu cherches un ami, aimerais-tu être mon ami ?
태현
Euh... d'accord... !
???
Taehyun a beaucoup d'amis, mais il cherchait à se faire de nouveaux amis.
김여주
Quel est votre nom ? Je m'appelle Kim Yeo-ju.
태현
J'appelle confortablement Kang Taehyun Taehyun
김여주
Oh d'accord
김여주
Taehyun, où es-tu ?
태현
Je deviens fou
김여주
Oh mon dieu ?! Je suis aussi un wariwarigo ?...
태현
Ah bon ? Comment se fait-il que je n'aie jamais vu ça avant ?
김여주
Je suis en CM1, et toi ?
태현
Je suis en 5ème juste à côté. Je peux aller jouer ?
김여주
Carotte ! J’étais en train de dessiner… Veux-tu être mon modèle ?
범규
Salut Kim Yeo-ju ! Tu dessines encore ? C'est la énième fois ? Qui est cette nouvelle personne ?
김여주
Ah… Taehyun, je viens de devenir proche de toi.
김여주
Salut ! Tu as beaucoup d'amis. Taehyun en fait-il partie ?
09:46 PM
범규
Je ne sais pas... parce que j'ai trop d'amis...
김여주
Ah… ça recommence…
태현
Là-bas... Je suis ici...
김여주
Oh... désolé...
김여주
Vous devriez devenir amis tous les deux par vous-mêmes, Beomgyu est super sympa.
범규
Ah, si c'est la convivialité, c'est Choi Beom-gyu
범규
Salut, qui es-tu ? Où vas-tu à l'école ?
태현
J'habite près du parc.
범규
Salut... es-tu Kang Tae-hyun ?
태현
C'est exact, mais pourquoi ?
범규
Salut Kim Yeo-ju, ce type est le fils du président du groupe TH. Et il a beaucoup d'amis !
김여주
Ah bon ? Vous insinuez donc que je me suis rapprochée du fils du président, qu'il a menti et s'est rapproché de moi ?
범규
ouais
김여주
Ma vie est ennuyeuse... mais qu'est-ce que ça peut me faire ?
김여주
D'accord pour le moment
태현
Mes amis viennent plus tard. On peut jouer ensemble ?
김여주
Hmm... possible ! Tu peux le faire ! Je vais dessiner. Préviens-moi quand tes amis arrivent.
태현
d'accord
???
Le moment où les amis viennent approche.
???
Hé, où est Kang Tae-hyun ?
태현
Je suis ici sur le sentier
태현
Hé, mes amis arrivent.