Mon dangereux Kang Tae-hyun
Le mensonge auquel tout le monde croit
11:31 PM
최범규
Je suis là, Yeonyul
강태현
Il est tard, tu dors déjà.
최범규
Pourquoi es-tu chez lui ?
강태현
Yeonjun m'a demandé de faire quelque chose pour lui.
최범규
Quoi ? Ce n'est pas possible.
강태현
Il est tard, allons dormir
최범규
son...
06:40 AM
최연율
Ouais...
강태현
Êtes-vous réveillé ?
최범규
Prenons le petit-déjeuner et allons à l'école
최연율
Ouais
최연율
Beomgyu, quand est-ce que ton frère arrive ?
최범규
Cela prend environ une semaine
최연율
Ouais... allons à l'école !
강태현
En avez-vous bien pris soin ?
최연율
Ouais
이세아
Kang Tae-hyun, tu arrives à point nommé.
강태현
Moi ? Pourquoi ?
이세아
Kim A-bin te cherchait tout à l'heure.
최연율
Je le déteste
강태현
Je suppose que vous le découvrirez par vous-même.
휴닝카이
Voilà !
김아빈
Salut ! Tu es Taehyun ?
강태현
pourquoi
김아빈
Où habites-tu?
강태현
Pourquoi habitez-vous à Croville ?
김아빈
Génial ! J'habite là-bas haha
강태현
donc?
김아빈
Tu veux sortir avec moi ?
강태현
Moi ? Avec toi ? Pourquoi ?
김아빈
Vous aussi, vous êtes en bonne forme, non ?
강태현
quoi ?
김아빈
J'ai beaucoup d'argent, ce qui signifie que je peux vous donner tout ce que vous voulez.
강태현
Je n'ai pas besoin d'argent, pouvez-vous me le faire au taux le plus bas ?
김아빈
Je ne sais pas qui il est, mais il en est capable.
강태현
Laisse tomber, lol, vas-y !
김아빈
Devrions-nous aller sortir et discuter ?
김아빈
Taehyun, tu devrais bien réfléchir, n'est-ce pas ?
강태현
quoi ?
김아빈
Choi Yeon-yul Je peux m'en débarrasser maintenant sans que personne ne le sache
김아빈
Qu'est-ce que vous voulez faire?
강태현
... dites-moi la période
김아빈
trois mois
김아빈
Un mois conviendrait si c'est long
김아빈
Après cette période, Choi Yeon-yul sera vraiment à toi.
강태현
Tenez votre promesse pendant un mois
김아빈
Ouais lol
강태현
Je suis là
최연율
De quoi avez-vous parlé ?
강태현
Ce n'est rien. Je vais juste faire un saut quelque part. Vas-y en premier.
최연율
D'accord ? Compris.
최범규
Allons-y maintenant
이세아
Qu'est-ce que tu vas manger ?
휴닝카이
Et du homard, ça vous tente ?
최연율
Waouh, Choi Beom-gyu ne mange pas de fruits de mer.
이세아
Alors commandons un mala-tang pour Choi Beom-gyu.
최연율
Waouh, c'est super !
김아빈
Taehyun~
강태현
J'irai
최연율
tressé!
이세아
Mais qui occupe le penthouse du 917e immeuble ? Serait-ce Kim A-bin ?
최범규
Puis-je le dire ?
휴닝카이
Taehyun n'est-il pas hyung ?
강태현
Je suis là
이세아
Ah, c'était toi, penthouse 917-dong
강태현
Kim Ah-bin est tellement agaçante
최연율
Pourquoi pourquoi
강태현
Ha... Je ne venais pas seul
강태현
Attendez un peu
최연율
Hé... vous voulez qu'on le jette simplement ?
이세아
C'est un vrai casse-tête si vous vous mêlez de Kim Ah-bin
강태현
pourquoi ?
이세아
Si vous vous mêlez à ses affaires, votre image en pâtira.
이세아
Tous les gars que j'ai rencontrés ont changé d'image
강태현
C'est embêtant que ce ne soit pas pareil
최연율
Mais je déteste vraiment Kim Ah-bin...
최범규
Pourquoi pleures-tu tout à coup ?
최연율
Vraiment... je déteste ça...
이세아
Hé hé hé, où va-t-il...
강태현
*pied...
최범규
Oh là là, ils se disputent pour l'amour !
휴닝카이
D'ailleurs, il semblerait que les rumeurs soient vraies.
이세아
Quelles rumeurs ?
휴닝카이
Ah, quand Taehyun hyung a étudié à l'étranger
휴닝카이
Nous sommes allés à la même école
Par souci de commodité, seul le coréen est écrit.
Benjamin
Taehyun Iris te cherche
Taehyeon
Hein ? Merci
Iris
Oppa !
Taehyeon
Ouais haha
Iris
Tu m'as manqué...
Taehyeon
Moi aussi haha
Iris
Qu'est-ce que tu veux manger ?
Taehyeon
Ah bon ? Haha
Iris
Oui, super !!
휴닝카이
Des rumeurs circulaient selon lesquelles les deux sortaient ensemble car ils passaient leurs journées ensemble.
휴닝카이
Bien sûr… nous n’avions pas d’autre choix que de nous séparer à cause de cela.
최범규
Cette chose ?
휴닝카이
Qu'est-ce que c'est?