Mon ex-petit ami me fait des avances quand je m'ennuie avec mon petit ami actuel.
32. Proposition 2
.
김석진
«Veux-tu m'épouser ?»
Seuls les réverbères qui encerclaient la plage illuminaient l'air sombre de l'aube.
Ils se regardèrent, leurs visages à peine visibles.
L'héroïne ouvrit la main et fixa intensément la bague légèrement scintillante.
C'était la première proposition que j'avais jamais reçue.
김석진
« J'y ai beaucoup réfléchi, et je sais que ce sera difficile. Mais je pensais que je le regretterais si je te laissais partir. »
Son regard, imperturbable, restait fixé sur l'héroïne sans jamais faiblir.
En revanche, l'héroïne ne pouvait cacher sa gêne et son regard était absent.
C'était une réaction naturelle.
송여주
«Je dois y réfléchir...»
김석진
« Oui, prenez tout le temps qu'il vous faut. Désolé pour la confusion… »
송여주
« Quand avez-vous commencé à préparer votre demande en mariage ? »
김석진
« J'y pense depuis un mois. »
송여주
«Vous vous préparez depuis longtemps...»
L'héroïne jouait avec la bague.
Une bague solitaire en argent scintillait.
송여주
«Je vais réfléchir attentivement et répondre.»
L'héroïne lui prit la main.
송여주
"...merci."
Il prononça un mot rapide et courut prudemment vers le dortoir.
Seokjin tourna la tête, l'air absent, et la regarda jusqu'à ce que sa silhouette disparaisse dans l'obscurité.
Le lendemain, je suis rentré chez moi après un court voyage.
송여주
« Passe une bonne journée, oppa. Je te contacterai. »
L'héroïne fit un geste comme si elle appelait d'une voix rauque, près de son oreille.
김석진
« Oui, repose-toi bien. Joyeux anniversaire. »
Seokjin sourit innocemment en regardant Yeoju.
Après l'avoir vu s'éloigner en voiture vers la maison, j'ai saisi la poignée de la porte.
Une bague inconnue lui allait parfaitement au doigt.
Un lieu de tournage à l'atmosphère rafraîchissante.
C'est ici que des scènes que l'on peut considérer comme les moments forts du film ont été filmées aujourd'hui.
Et maintenant, tout le monde retient son souffle et regarde la performance des acteurs.
김태형
« Tu es l'amour de mon frère, mais tu es aussi ma fille. S'il te plaît, n'ignore pas mon cœur. »
정은비
« Je suis déjà fiancé(e). Veuillez partir maintenant. »
김태형
« Je sais que c'est mon frère ! Et je ne peux plus le voir. »
Il baissa la tête.
C'était un jeu d'acteur qu'on n'attendait pas d'un acteur débutant.
송여주
« Comme prévu, un acteur est un acteur… »
Tous étaient tellement absorbés par l'expérience qu'on avait l'impression d'être assis au premier rang du salon.
정은비
"...Comment sais-tu que je ne peux pas voir ?"
김태형
« Il est tout à fait normal que mon frère jaloux ne me laisse pas être avec toi. »
Taehyung fit un pas de plus vers elle.
김태형
"...Ne puis-je pas te serrer dans mes bras une seule fois ? Pour que je puisse me libérer de tous mes attachements insensés à toi."
정은비
"Je peux te tenir la main."
Eunbi lui tenait simplement la main avec une expression calme, et Taehyung affichait un air compréhensif.
김태형
"...Soyez heureux."
Puis, sans aucun regret, je me suis retourné et je suis parti.
김남준
"OK, coupez !"
Des applaudissements se sont fait entendre ici et là.
김태형
« Beurk, je deviens fou à force de regarder… »
정은비
« Moi aussi, j'avais du mal à retenir mon rire ! »
C’est seulement à ce moment-là que Taehyung et Eunbi ont ri de bon cœur.
김태형
« Il ne me reste plus qu'une scène à tourner et j'ai fini. Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ? »
정은비
« Je suppose que je vais devoir traverser quelques épreuves avec Jeon Jungkook… »
김태형
"Hé, courage !"
Après une courte pause pour discuter, le tournage a repris.
.
...
...
« Le tournage est terminé ! Merci pour votre excellent travail. »
송여주
« Aïe, il est temps de quitter le travail… »
Après s'être étirée, l'actrice principale a incliné la tête et salué les personnes présentes sur le plateau.
김태형
"Sœur!"
송여주
"hein?"
Je me suis retournée au son de l'appel familier et j'ai vu l'homme familier qui se tenait là.
김태형
« Ma sœur, veux-tu dîner ensemble ce soir ? »
송여주
"...Oui, j'ai quelque chose à dire."
김태형
«Qu'est-ce que vous voulez dire?»
Bien qu'il fût gêné, il entra dans un restaurant voisin avec l'héroïne.
Une fois tous les plats commandés servis, Taehyung a été le premier à pleurer.
김태형
« De quoi veux-tu parler ? »
송여주
"..."
L'héroïne, qui s'était inquiétée, lui parla d'un air déterminé.
송여주
« J'ai reçu une proposition. Hier, de la part de Kim Seokjin. »
Puis il ouvrit la main et me montra la bague.