Mon ex-petit ami me fait des avances quand je m'ennuie avec mon petit ami actuel.
35. Le jour du départ


송여주
"Séparons-nous."


김석진
"euh?"

La protagoniste féminine qui a lâché ces mots et Seokjin qui les a entendus ont tous deux eu la vision brouillée pendant un instant.


김석진
« N'est-ce pas un peu trop soudain...? »

송여주
« Je pense qu'il vaut mieux en finir rapidement. Je ne veux pas que tu restes seul pendant cinq ans… »


김석진
«…Oui, un jeune qui a suffisamment de compétences pour devenir chef d'équipe à un jeune âge a une chance incroyable, alors je ne peux pas le laisser la rater à cause de moi.»

Seokjin ne pouvait pas soutenir le regard de Yeoju.


김석진
« Puis-je aller à l'aéroport le jour de votre départ ? »

송여주
"Oui, si vous pouvez venir, venez sans faute."


김석진
« Je vais y aller maintenant, à plus tard. »

Seokjin se retourna et saisit la poignée de la porte d'entrée.

La porte s'ouvrit et se referma, et l'héroïne soupira profondément.


Une semaine plus tard.

égouttage

« Monsieur, le chef d'équipe Song est venu vous voir. »

Grincer

La porte s'ouvrit et je vis le directeur assis sur une chaise.

상무
« Avez-vous décidé ? »

송여주
« Oui, j'irai. »

상무
« Oui, vous avez fait un bon choix. Toutes les annonces sont écrites ici, veuillez donc vous y référer. »

On m'a remis une grande enveloppe brune.

C'était assez épais et j'avais l'impression que j'allais m'en lasser.


La première chose que nous avons faite a été de passer le relais au chef d'équipe.


민윤기
"Song Yeoju, ne pars pas..."

송여주
« Je prends le relais… »

Le chef d'équipe était Min Yoongi et il se plaignait beaucoup.

Une fois la passation de pouvoir terminée, je ne suis pas allé travailler.

J'ai vendu ma maison et je vis dans un petit appartement-bureau où l'entreprise ne fournit que le strict nécessaire.


송여주
« N'est-ce pas une vie de parasite... »

C'était une sensation de tranquillité, de se réveiller tard un lundi après-midi, une semaine avant mon départ.

송여주
« Oh, il faut que je le dise à Kim Taehyung… »

L'héroïne se leva en gémissant et prit son téléphone portable.

Le bip retentit plusieurs fois.


김태형
#Allô ? Pourquoi tu ne viens pas sur le plateau, Unnie ?

송여주
"Je vais à Paris."


김태형
#Waouh, je suis jaloux. Combien de nuits et de jours ?

송여주
"5 ans ?"


김태형
#Oui?

송여주
« J'ai longtemps repoussé le moment de le dire, et maintenant je le dis… Mon entreprise me soutient, alors je vais étudier à Paris pendant 5 ans. »


김태형
#Oui?

Taehyung ne put que balbutier un « Oui ? » d'une voix embarrassée.


김태형
#Oh... félicitations.

송여주
"...merci."


김태형
#Quand pars-tu ?

송여주
#Une semaine plus tard.


김태형
Veuillez m'envoyer votre heure de départ par SMS. Puis-je venir vous chercher ?

송여주
« D'accord. Vous filmez ? »


김태형
Bon, je raccroche maintenant...

Arrêt

L'appel s'est terminé sur une voix hébétée.


À l'aéroport, une foule s'était rassemblée pour dire au revoir à Yeoju.

Famille, collègues, amis et deux ex-petits amis.

?
«Mange bien et appelle-moi une fois par semaine. D'accord ?»

송여주
« Oui, j'espère que vous allez bien… »

J'ai dit au revoir à mes parents en les serrant chaleureusement dans mes bras.


최지수
« Min Yoongi, je m'inquiète de savoir si tu seras bon dans ce travail... Reviens après avoir beaucoup appris. »

송여주
« Tu sais que Yoongi est talentueux, alors fais de ton mieux avec tes coéquipiers. »


민윤기
"Appelle-moi quand tu seras arrivé... d'accord ?"

송여주
"bien sûr."


김석진
"Hé, madame !"

Lorsqu'il se retourna en entendant quelqu'un l'appeler, il vit Seokjin courir vers lui à toute vitesse.

송여주
« Oh, vous êtes là ? »


김석진
« J'étais un peu en retard à cause des embouteillages. Comment vas-tu ? »

송여주
« Je vais bien, et toi, Oppa ? »


김석진
«Moi aussi, bof.»

송여주
« Prends soin de toi pendant mon absence, et on se retrouve à ton retour. »


김석진
"D'accord, bon voyage."

Après avoir fini de dire bonjour, Taehyung a disparu de ma vue.

Je t'ai vu tout à l'heure, mais où es-tu allé ?


김태형
"Sœur!"

Soudain, quelqu'un est apparu derrière moi et m'a tapoté l'épaule, me faisant sursauter comme si j'étais sur le point de me battre.

송여주
"Oh là là, quelle surprise !"


김태형
"C'est un cadeau."

Le cadeau, caché par la main de Taehyung et resté invisible, se révéla une fois placé dans la main de Yeoju.

송여주
« Quelle montre ? »

L'héroïne tenait une montre dans un coffret.


김태형
« C'est l'heure de Paris. Je porte souvent ma montre, mais elle n'est pas réglée sur votre heure. »

송여주
"Ah... merci."

Je regardais l'horloge défiler et j'étais sur le point de pleurer lorsqu'une annonce a retenti.

« Les personnes prenant le vol de 16h pour Paris sont priées de faire la queue. »

송여주
"Ah... Au revoir tout le monde."

Il s'inclina profondément devant chacun et s'éloigna lentement.