Mon ex-petit ami est Jeon Jungkook
épisode 2. Regret


여주,시연,명진
?!?!

(Yeoju, Siyeon, Myeongjin et Namju, Yuhan et Seoju échangent un regard et le silence s'installe)


조유한
(Chuchotant) Hé ! Pourquoi es-tu tout à coup comme ça ?


전남주
Euh... euh ? Non, allons-y.


박시연
Mmm... Ce n'est pas du verre pare-balles ?


김명진
Ah bon ? Mais tu sais que tu n'y connais absolument rien, n'est-ce pas ?


박시연
Quoi ? C'est normal d'être enthousiaste à l'idée de rencontrer une star de premier plan.


김명진
Hé… c’est l’ex de l’héroïne ! Tu ne sais pas à quel point c’est horrible de croiser son ex après avoir bu ?


박시연
Ah oui, maintenant que j'y pense, c'est vrai… En plus, leurs places sont juste à côté de notre table.


김명진
Hé, éliminons-le en premier.


박시연
d'accord

Siyeon et Myeongjin réveillent l'héroïne.


최여주
Pourquoi tout d'un coup ? Héhéhé


박시연
Euh... euh... voici le calcul !


전남주
Hé, attendez une minute..!!


전남주
...


전남주
......


조유한
Qu'est-ce que c'est?


한서주
Vraiment ? Que se passe-t-il là-bas ?


최여주
Hmmmmmmmm...haaaaaam


최여주
Oh, j'ai décidé d'appeler Siyeon.


최여주
…? Archives récentes…


최여주
Jeon.Nam.Ju...?


전남주
sous...


전남주
J'aurais dû t'appeler hier.


전남주
Choi Yeo-ju... Tu es partie sans me dire pourquoi vous avez rompu ?


전남주
Je suis vraiment bête de ne pas avoir répondu au téléphone après y avoir réfléchi.


최여주
Hé... (titi titi) Bonjour...


박시연
Hé, pourquoi es-tu si faible ?


최여주
Qu'ai-je fait hier ?


박시연
Oh... un appel téléphonique ?


박시연
Comment cela s'est-il produit ?