Il mio ex fidanzato è Jeon Jungkook
ep2. Rimorso


여주,시연,명진
?!?!

(Yeoju, Siyeon, Myeongjin e Namju, Yuhan e Seoju si guardano negli occhi e cala il silenzio)


조유한
(Sussurrando) Ehi! Perché all'improvviso sei così?


전남주
Uh...uh? No, andiamo lì.


박시연
Mm... Non sono vetri antiproiettile?


김명진
Oh... davvero? Ma sai che sei davvero senza la minima idea, vero?


박시연
Cosa? È naturale essere emozionati all'idea di incontrare una star di successo.


김명진
Ehi... quello è l'ex fidanzato della protagonista femminile! Non sai quanto è peggio incontrare il tuo ex fidanzato dopo aver bevuto?


박시연
Oh, ora che ci penso, è vero... Inoltre, i loro posti sono proprio accanto al nostro tavolo.


김명진
Ehi, facciamolo uscire prima.


박시연
OK

Siyeon e Myeongjin svegliano la protagonista femminile.


최여주
Perché all'improvviso? Eheheh


박시연
Uh...uh...ecco il calcolo!


전남주
Ehi, aspetta un attimo..!!


전남주
...


전남주
......


조유한
Che cos'è?


한서주
Davvero..? Cosa sta succedendo laggiù..?


최여주
Hmmmmmmmm...haaaaaam


최여주
Oh, ho deciso di chiamare Siyeon.


최여주
...? Record recenti...


최여주
Jeon.Nam.Ju...?


전남주
Sotto...


전남주
Avrei dovuto chiamarti ieri.


전남주
Choi Yeo-ju... Te ne sei andato senza dirmi perché vi siete lasciati?


전남주
Sono un idiota perché non rispondo al telefono dopo averci pensato.


최여주
Ehi... (titi titi) Ciao...


박시연
Ehi, perché sei così debole?


최여주
Cosa ho fatto ieri?


박시연
Oh...una telefonata?


박시연
Come è successo?