Mon ex-petit ami est ma nouvelle secrétaire.
34. Bad Boy Baguri


선생님
Salut les amis ! Nous avons un nouvel ami aujourd'hui.

선생님
Nous devons être amicaux !

Oui!!


이유나
Bonjour ? Je m'appelle Lee Yuna.


이유나
Soyons amis


박우리
Ouah..


박우리
Uni ressemble trait pour trait à sa femme...


이유나
Euh... je peux m'asseoir ici ?


박우리
D'accord... alors... !!!


박우리
Asseyez-vous ici !


이유나
Merci haha (sourire)


박우리
« Waouh… Elle ressemble à une princesse… Elle est plus jolie que ma femme… »


박우리
« Hé ! Uni, tu ne peux pas faire ça ! Ma femme va être tellement jalouse ! »


박우리
''Baguri ! Reprends tes esprits !!''


이유나
Qu'est-ce qui vous fait penser cela ?


박우리
N.. Toi.. Tu es vraiment un enfant insolent..?


박우리
Exactement ! Le type idéal d'Uni Ssamchoni !


윤지훈
Hé, s'il y a une femme audacieuse dans les parages, tu devrais absolument l'emmener.


박우리
Hein?


윤지훈
Le type idéal de mon oncle (sourire)


박우리
Hmm... Je vois. Est-ce acceptable qu'une fille prépare du dangdoritang ?


윤지훈
Une femme audacieuse, pas une dangdoritang


박우리
Qu'est-ce que le Dangdori ?


윤지훈
Oser, c'est être capable d'exprimer clairement ses pensées.


윤지훈
En résumé, c'est quelqu'un qui exprime clairement ses pensées, comme s'il parlait à un adulte.


윤지훈
Du moins, c'est ce que pense mon oncle (héhé, je suis plutôt cool, hein ?)


박우리
Ah bon ?


박우리
Waouh ! Bon voyage !


이유나
Ce n'est pas de l'arrogance, c'est de la présomption.


이유나
Cet idiot


박우리
Quoi ? Un idiot ? C'est ça !!

Ttakkong-


이유나
Tu viens de frapper la jolie Yuna ?


박우리
Qu'est-ce qui est si joli chez toi ?


박우리
Quelle pagaille!!


이유나
Quoi?


이유나
Hé ! Tu es vraiment un mauvais enfant ?


박우리
Malgré tout, Uni est un méchant.


이유나
Toi !! Je vais tout raconter à ma mère !!



박우리
Oh là là~~