Ma famille est heureuse ♡
Épisode 10
Ding~
???
Bienvenue~
백현/17
Je serre les poings
아라/17
Oh mon Dieu
아라/17
Mon chéri, je vais me couper les cheveux, alors s'il te plaît, coupe-moi la frange !
???
Oui, asseyez-vous ici, s'il vous plaît.
백현/17
Salut chérie
아라/17
Asseyons-nous ensemble.
백현/17
Ouaf Aratoo boum
Ding~
???
Bienvenue~
아라/17
Ouais, papa est comme
윤기/23살
J'ai repoussé la séance photo de deux heures juste pour me faire couper la frange.
아라/17
Ah-hang
윤기/23살
Mais pourquoi Baekhyun pleure-t-il ?
아라/17
Ah, je n'ai pas envie d'aller me faire couper les cheveux, mais on n'arrête pas de me piquer les yeux, et je ne veux pas les montrer parce que j'ai une blessure, alors je me force à m'asseoir.
윤기/23살
Oh, mais je dois encore le couper
???
Clients, veuillez vous asseoir comme ceci.
윤기/23살
Oui, je suis assis derrière votre fille.
아라/17
Oh, murmure-moi à l'oreille, chérie, je t'aime comme tu es, peu importe ton apparence, alors allons nous faire une jolie coupe de cheveux, je t'aime.
백현/17
Merci chérie, je t'aime aussi
???
Alors je le couperai~
백현/17
Oui, fermez les yeux
...........
아라/17
Chérie, ouvre les yeux~
백현/17
Ouaf heeeeek
아라/17
Tsdam tsdam cool cool
윤기/23살
Ouais, c'est vraiment cool !
백현/17
Oh, merci / J'apprécie
윤기/23살
Combien ça coûte?
???
15 000 wons pour deux personnes
윤기/23살
C'est parti, les enfants
아라/17
Ouaf ! Allons-y, main dans la main.
백현/17
Ouais~ haha
석진/23살
Oh, Baekhyun est cool~
호석/22살
Il est beau~
백현/17
Merci haha
아라/17
Ne vous inquiétez pas, la blessure est petite et vous ne la verrez pas.
백현/17
merci
아라/17
Héhé, c'est pareil pour moi
백현/17
Haha ouais
남준/22살
Le coin glaces d'Ara
아라/17
D'accord~
지민/21살
Baekhyun est le compteur et le bac à dessin
백현/17
Ouais~
Ding~
태형/21살
Ah, vous êtes là.
모두
Bonjour
???
Oui, bonjour, ici le directeur 000.
???
D'accord, préparons-nous et commençons dans 20 minutes.
모두
Oui~
백현/17
Chérie, laisse-moi t'attacher les cheveux une seconde.
아라/17
Héhéhé merci chérie
백현/17
C'est fait. Combattez aux côtés des Tsdam Tsdam.
아라/17
Oui, chérie, on se bat aussi
???
Toc toc, par ici
문빈/20살
Oui?
???
Ces deux enfants sont-ils en couple ?
문빈/20살
Oui, vous deux formez un couple.
???
Oh, j'aimerais bien prendre quelques photos avec ces enfants ce week-end.
문빈/20살
Ah, je suis l'oncle de la jeune fille, alors un instant.
석진/23살
Oh Bin, pourquoi
문빈/20살
C'est ce qu'a dit le réalisateur...
석진/23살
Ah, si les enfants aiment ça, alors faites-le, s'ils n'aiment pas ça, alors ne le faites pas.
석진/23살
Araya~ Baekhyun~
아라/17
Courtiser, couiner, pourquoi ?
백현/17
Hein, pourquoi tu pleures ?
석진/23살
Vous aimeriez faire une petite séance photo ce week-end ?
백현/17
Oh, je le ferai si Ara le fait.
아라/17
Euh, nous deux dans cet endroit appelé Choaaa ?
문빈/20살
Non, vous êtes mineur, vous devez donc être accompagné d'un tuteur.
아라/17
Arajjy~
Jjorrur
석진/23살
Directeur
???
Oh ouais
석진/23살
Ma fille et Baekhyun sont ensemble haha
???
Oh, c'est bien, alors le gardien
석진/23살
J'irai
???
d'accord
..........
Hé, unnie, donne-moi du chocolat
아라/17
Oui~ C'est là~ Bon appétit, princesse.
Je suis tellement touchée~
아라/17
Que me donnera le prince ?
Très bien, maman et papa
아라/17
Oh, soyez gentil. Attendez une minute.
아라/17
D'accord, mettez-le dans une assiette et je vous la tiens. Où est votre place ?
Hé hé, qu'est-ce que c'est que ce truc ? Un pistolet, un pistolet, un pistolet ?
아라/17
Livraison de glaces~
Oh là là, merci beaucoup !
아라/17
Oh non, c'est l'anniversaire du prince !
oui~
아라/17
Ma sœur va t'offrir un cadeau. C'est un dessin que j'ai fait moi-même. Quand tu auras fini de manger, prends celui que tu veux.
Merci
아라/17
Non, lol
백현/17
Chérie, pourquoi ?
아라/17
Oh, c'est l'anniversaire du garçon, alors j'ai décidé de lui offrir un tableau en cadeau plus tard.
백현/17
D'accord~ tsk tsk
.........
아라/17
Vous êtes jumeaux ! Vous vous entendez bien, haha
Oh, unnie, comment vas-tu ?
아라/17
Vos vêtements et vos visages sont usés eux aussi.
Ah, haha, on est si près !
아라/17
Ouf, tsdam tsdam tsdam tsdam On doit rester proches comme ça~ Tiens, fais attention à la glace.
Oui, merci~