Mon idole préférée est mon petit ami dans mes rêves ?!
#17
김예림
...? quoi..?
김여주
Tu ne sais pas que si Min Yoongi n'est pas content, c'est une agression sexuelle ?! Et comme je le supporte, tu crois que c'est facile ? Et pourquoi tu dis à mon copain qu'on ne devrait pas sortir ensemble ou quoi ?!
김예림
Hein ? C’est ridicule. Tu ne sais donc pas à quel point l’argent a du pouvoir ?
김여주
Tu le sais, n'est-ce pas ? Mais tu sais très bien ceci : l'argent ne fait pas le bonheur. Compris ? Alors arrête de parler d'argent et fiche le camp !
김예림
Tu vas vraiment mourir !
김여주
Tuez-moi ! Je n'en peux plus, c'est de l'argent ou un mensonge !
J'ai explosé comme ça.
김예림
Attendez de voir...
Kim Ye-rim m'a regardée comme si j'étais folle après m'avoir vue exploser, puis elle a rapidement quitté la classe de Yoon-gi.
김여주
après...
민윤기
Héroïne, ça va ?
김여주
Ouf ! C'est vraiment rafraîchissant.
전정국
Wow.. Kim Yeo-ju est géniale.... ㄷㄷ
Jungkook, qui venait d'arriver, a dit.
김여주
C'est génial...
민윤기
Non. Ma copine est vraiment incroyable.
Yoongi a souri et m'a fait un signe d'approbation, disant que j'étais cool.
김여주
Haha...
J'ai esquissé un sourire, gênée.
Et puis quelqu'un entre.
강슬기
Salut, héroïne ! Je suis un peu en retard... Désolée... Mais c'est toi qui as crié ?
김여주
Euh... oui...
강슬기
Oh là là, vraiment ?! C'est dingue ! Le couloir résonnait fort !
김여주
Oh vraiment!?
전정국
Bien sûr que je criais comme ça. Hahaha
김여주
///
Soudain, la gêne m'a envahie et mon visage est devenu rouge.
전정국
Hé, le visage de Kim Yeo-juㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ah, ne vous moquez pas de moi..!
민윤기
Oh mon dieu, c'est trop mignon lol
Alors, au moment de notre discussion, le timing n'était pas bon et nous avons abandonné l'idée.
김여주
Ahhh..! Alors c'est fini, allons-y !
민윤기
D'accord, j'irai cette fois.
김여주
Ouais ! Haha
강슬기
Hé ! Viens vite !
김여주
d'accord!!!
Nous nous sommes donc dépêchés d'aller en classe et avons suivi le cours.
C'est la pause.
학생
Je... héroïne.!
김여주
hein..?
Pourquoi une fille à qui je n'ai jamais parlé se met-elle soudainement à me parler ?
학생
Hé… quelqu’un t’a demandé de venir à la salle de sport parce qu’il avait quelque chose à te dire.
김여주
Qui est-ce?
학생
Je ne sais pas. Je l'ai juste entendu.
김여주
Oh ouais..
강슬기
Quoi ? Ce n'est pas Kim Ye-rim ?
김여주
Je le pense aussi...
강슬기
Hé. Ne pars pas... Ça fait mal.
김여주
C'est vrai, mais... je vais juste faire un tour. Je dois le terminer.
강슬기
Alors je veux y aller aussi.
김여주
Non. J'irai seul.
강슬기
Non… ! Je ne sais pas ce qui pourrait m’arriver… Je suis inquiet !
김여주
D'accord... alors allons-y ensemble.
J'ai fini par perdre contre Seolgi.. ㅜ
Néanmoins, c'était gentil de ta part de t'inquiéter pour moi.
김여주
Seolgi, devrais-je plutôt me cacher ?
강슬기
D'accord ! Ah oui, et au cas où, prenons aussi Jeon Jungkook !!
김여주
Je pense que je prendrai Yoongi aussi grâce à toi.
강슬기
Me prendre ?
김여주
Non. Vraiment pas.
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas?
김여주
Il y a ça.!!
강슬기
Salut, suivez-moi pour le moment !
Seolgi m'attrape et court vers la salle de sport.
전정국
Hé ! Allons-y ensemble !!
Alors nous sommes allés à la salle de sport.