Ma personne préférée habite juste à côté de chez moi.
Cette chanson - 07
○○○
« Je suis vraiment désolé… C’est tout ce que je peux faire… »
Il baissa la tête et marmonna en tendant la limonade à Jimin.
박지민
« Pourquoi tu fais tout ça pour un simple bouton… ! C’est bon. »
Chacun des boutons de Jimin est précieux à mes yeux !
○○○
"toujours..."
박지민
Oh, c'est trop mignon
박지민
« D'accord. Mais je ne peux pas faire ça, alors pourquoi ne m'offres-tu pas le dîner plus tard ? »
○○○
"Oui..!!"
J'attendais donc de prendre l'ascenseur de l'entreprise.
Ding-dong - 1er étage -
박지민
"Oh..."
민윤기
"..."
Min Yoongi prenait lui aussi l'ascenseur car il avait des affaires à régler au premier étage.
○○○
"Bonjour...."
민윤기
"Ah... oui..."
Jimin semblait totalement inconscient de la gêne occasionnée par leur discours.
박지민
"Frère, tu vas acheter du café ?"
민윤기
"euh.."
박지민
« J'aurais dû venir un peu plus tard… ! J'aurais dû monter avec mon frère… »
민윤기
"Alors à plus tard..."
○○○
"..."
"La porte est fermée."
○○○
« Soupir… Je ne sais pas quand je devrais m’expliquer… »
박지민
« C'est agréable d'aller travailler ensemble... »
Pendant ce temps, Min Yoongi attendait que le café arrive.
민윤기
« Pourquoi es-tu venu avec moi… ? Jimin essayait-il de me mettre en valeur exprès… ? »
Min Yoongi secoua la tête.
민윤기
« Non… Jimin n’est pas ce genre de personne… »
민윤기
« Mais après vous avoir vus tous les deux ensemble tout à l'heure… »
민윤기
«Je me sens mal à l'aise...»
À ce moment-là, un seul mot vint à l'esprit de Min Yoongi.
민윤기
"Waouh ! But !!"
학창시절 친구1
"Tu l'as trempé~?? Aïe~~"
학창시절 친구3
"Salut les gars... il y a ♧♧..."
학창시절 친구2
"hein"
학창시절 친구3
"Il sort avec ☆☆..."
민윤기
« Oh, salut. J'ai entendu dire que tu l'aimais bien. »
학창시절 친구2
« Tu n'es pas jaloux ? »
학창시절 친구3
« De la jalousie… ? Même dans une situation comme celle-ci, on utilise le mot jalousie… ? »
학창시절 친구1
« Il y a quelque chose de gênant, comme une boule dans un coin du cœur… »
학창시절 친구3
« Oui… ça pourrait être de la jalousie… »
민윤기
"..."
알바생
"Americano est là-"
민윤기
« D'accord… je comprends maintenant… »
알바생
"Oui...?"
Min Yoongi quitta le magasin l'air absent, un café américain à la main.
알바생
"beau..."
Le salarié à temps partiel se couvrit les yeux brillants des deux mains et parla timidement à lui-même.
민윤기
'Je t'aime bien...'
민윤기
« Pourquoi lui, parmi tous les autres… »
Je repensais à ma cérémonie de remise de diplômes et je jouais avec ma carte d'étudiant de l'époque.
Il restait encore 10 minutes avant l'heure de la réunion, il y avait donc largement le temps.
Je déambulais dans le couloir en sirotant mon café, quand j'ai entendu des gens courir très vite dans ma direction.
○○○
"Beurk !"
민윤기
"Pouah-"
J'ai failli renverser mon café, mais j'ai laissé tomber ma carte d'étudiant que je tenais à la main.
○○○
« Excusez-moi, excusez-moi ! J'ai laissé mon portefeuille dans la salle de bain… »
○○○ semblait avoir confirmé que Min Yoongi était un élève de terminale du même lycée que lui lorsqu'il a récupéré sa carte d'étudiant.
○○○
"euh..."
민윤기
« Ah… je me suis fait prendre… »
Je pense que j'étais coincée parce que la photo que j'avais prise avec mes amis, portant l'écharpe qui me couvrait le visage à ce moment-là, était également attachée par une pince à ma carte d'étudiante.
○○○
« Nous sommes dans le même lycée... et... »