Mon premier et dernier amour

24. Je pensais que je serais heureux...

Alors ils se sont réconciliés.

Deux mois se sont déjà écoulés.

J'ai obtenu de justesse la permission du père de Dong-Hyeon.

Je suis heureusement amoureuse

Non

Je suis tombée amoureuse en pensant que je serais heureuse

하연주

-dong

김동현

-pourquoi?

하연주

-Regardez de l'autre côté de la rue

김동현

-De l'autre côté de la rue...?

J'étais au téléphone et en route pour un rendez-vous.

Lorsque j'ai regardé les instructions pour regarder de l'autre côté,

Un musicien agitait la main.

하연주

Kim Dong-hyun !!!

김동현

Hein ? Quoi ? Quand es-tu arrivé ?!

하연주

Tout de suite ! Attendez, j’arrive !

김동현

euh!!

J'ai eu tort. J'aurais dû traverser un peu plus tard. Ou plutôt, je n'aurais pas dû suivre.

Le feu vert au passage piéton s'est allumé et j'ai traversé.

Une voiture roulait à vive allure à côté de moi.

La voiture roulait en direction de Yeonju.

Mon corps était paralysé par la tension.

Dong-Hyeon, qui l'a découvert, a couru vers Yeon-Joo.

Cogner_

Le spectacle a été orienté vers l'Inde

Avec un bruit fort

Il y a eu un accident

Au début, j'étais confus, désorienté et hébété, mais j'ai rapidement repris mes esprits.

J'étais choquée et sous le choc à la fois.

La situation était véritablement brutale.

하연주

Oppa..!!

J'ai couru vers Dong-Hyeon et l'ai traîné vers l'Inde.

Yeon-ju demande de l'aide et parle à Dong-hyeon d'une manière agitée.

하연주

Oppa, non...

김동현

Yeonju...

하연주

hein..

김동현

Je suis reconnaissant(e) que tu sois mon premier amour et mon dernier amour.

하연주

Non, oppa, attends encore un peu...

김동현

Je suis désolé... haha

하연주

Non, ce n'est pas toi, oppa...

Dong-Hyeon sourit tristement et tapota la tête de Yeon-Joo.

Essuie les larmes de Yeonju avec ta main

Cogner_

J'ai laissé tomber ma main

하연주

Non… J’ai dit non… On a à peine obtenu la permission… On a à peine dissipé le malentendu… On s’est à peine rencontrés… Alors réveille-toi, s’il te plaît… D’accord ?

J'avais beau parler, il n'y avait pas de réponse.

하연주

Oppa… Sérieusement, réveille-toi et dis-moi que c’était une blague… Je ne me fâcherai pas même si c’en est une, alors s’il te plaît, réveille-toi… J’ai peur… D’accord ? Ouvre les yeux…

Alors que cela continuait, une ambulance est arrivée.

A été transféré immédiatement

Ce moment pourrait être la fin

Il se pourrait que ce soit la dernière fois.

C'est pour ça que j'ai peur

Je ne veux pas rompre, mais je ne peux pas rompre.

Je crois que nous sommes faits pour être ensemble.

J'ai tout bloqué

On ne peut pas arrêter la vie, je suppose.

Sonting