Mon premier baiser a été volé !
11 Pôle Sud et Pôle Nord et Pôle Sud (2)


000
«Non, ce n'est pas le cas, alors dépêchez-vous et partez.»

최지은
"...Je crois que c'est exact ?"

000
"Non."

000
Nous ne sommes pas vraiment en bons termes, et de toute façon, je n'ai rien à te dire. Va-t'en.

Jieun fit la moue et me regarda comme une enfant capricieuse, mais comme je ne réagissais pas, elle tourna son regard vers Jungkook.

최지은
« Et Taehyung… ? »


전정국
« Ah… Kim Taehyung… »

Jungkook cessa de répondre et me fixa intensément.

Comment pourrais-je le savoir, XX.

Juste lui et moi nous sommes embrassés dans le couloir...

...

Alors que mon visage s'empourprait, Jungkook et Ji-eun me regardèrent avec suspicion.


김태형
"Euh... Ji-eun ?"

최지은
"Hein ? Salut, Taehyung."

Ji-eun et Tae-hyung se firent face. Tae-hyung regarda les jambes et les bras de Ji-eun avec une expression inquiète.

Tu es vraiment si insouciant.

Les voir tous les deux était tellement insoutenable que j'ai posé ma tête sur le bureau.

Heureusement, Taehyung ne m'a pas touché non plus.

C'était pénible à regarder, mais mon cœur battait si fort.

Il ferma lentement les yeux comme ça.

Un certain temps s'est écoulé,

Nous nous entendions si bien tous les quatre que c'en était presque drôle qu'une telle chose se produise.

C'était à peu près à l'époque où je contrôlais mes sentiments pour Taehyung et où j'avais plus ou moins admis qu'il s'agissait d'amour.

Le problème était tout autre.

Je me demande si le problème vient du fait que Taehyung et Jieun ne sont pas en couple, ou si le problème vient du fait que Taehyung et moi passons du temps ensemble.

La moitié de la rumeur selon laquelle j'aime Kim Taehyung,

La moitié des rumeurs disent que Kim Taehyung m'aime bien.

Deux rumeurs circulaient dans l'école comme des superstitions, chacune se partageant les parts de marché égales.


김태형
« C’est un peu embarrassant à dire moi-même, mais je n’aurais jamais pensé m’en prendre au garçon populaire de l’école. »

000
Vous venez de le dire vous-même,

000
Un enfant impopulaire, mais une brute. Je n'en fais pas partie.

Taehyung a gloussé devant ma fermeté.

À ce moment-là, Ji-eun s'approcha de Tae-hyung en gémissant.

최지은
« Est-il vrai que vous sortez ensemble ? »

Taehyung m'a regardé en secouant la tête, comme pour nier. Pourtant, j'avais l'impression qu'il m'invitait à me joindre à lui.

000
"..."

최지은
"...Je suppose que c'est vrai ?"


김태형
Je vous ai dit que ce n'était pas le cas ?

최지은
00 reste immobile.

Ji-eun semblait se plaindre, mais elle m'a subtilement lancé un regard.


김태형
«Quoi ? Tu m'aimes vraiment ?»

L'expression de Taehyung se durcit.

Elle était devenue tellement crispée que j'avais envie de repasser cette grimace.


김태형
"Fermez-la."

Je me retenais depuis des mois, mais la colère a fini par monter en moi suite à une simple remarque que Taehyung a lâchée sans se soucier de mes efforts.

Quant à mes sentiments… je suppose que vous ne vous souciez ni de mes pensées, ni de mes intérêts, ni de quoi que ce soit d’autre.


김태형
« Dès l’instant où tu commenceras à me voir comme un homme, notre relation sera terminée. »

000
"... Mets fin à ça, espèce de salaud."

Le pôle Sud, le pôle Nord et le pôle Sud, des aimants qui se repoussent et s'attirent, constituaient l'analogie parfaite pour notre relation.

Taehyung est S et Ji-eun est N

Et je serais S.

Ma personnalité était trop fragile pour supporter cette relation avec Taehyung, qui ne faisait que me repousser.

Aperçu du prochain épisode !


전정국
Qui a dit ça ? Qu'elle aime Kim Taehyung.


전정국
« Quand tu le verras, va lui dire qu'il sort avec moi… et que je l'aime à mort. »