Mon premier amour dans une supérette

Épisode 1

아러캐 작가

Oui, c'est mon tour !

김태형

Ah, j'ai tellement faim

김태형

Je dois aller à l'épicerie.

최유나

Accueillir

김태형

??!?!?

최유나

? pourquoi

김태형

Oh non

최유나

Oui

김태형

Veuillez me donner ceci, ceci et ceci.

최유나

Ah, vous voulez du chocolat, du lait et du chewing-gum ?

김태형

Oui

최유나

Oui

Tteumditi

최유나

Le total est de 3 000 wons.

김태형

Oui

최유나

Oui, merci !

김태형

Oui

김태형

Ah, je devrais appeler Jeon Jungkook...

아러캐 작가

-C'est un appel téléphonique !

김태형

-Salut Jeonjeong

전정국

-Pourquoi m'appelez-vous ?

김태형

-Oh, d'accord, allons en boîte ?

전정국

-Hé, c'est évident...

김태형

-Haha, pas vrai ?

전정국

-Bien sûr

김태형

-Alors habillez-vous.

전정국

-Oki

김태형

Voici les vêtements

아러캐 작가

Pendant ce temps, Jungkook

전정국

Voilà.

전정국

haut

김태형

Lee Eung

전정국

mdr

김태형

quoi

아러캐 작가

Bien sûr, nous ne pouvons pas oublier notre hôtesse Yuna.

아러캐 작가

Yuna !

최유나

Ha... je suis fatigué

최유나

Ah… mais devrions-nous aller en boîte ?

최유나

Ah, je dois y aller

최유나

Mais que dois-je porter ?

최유나

Je dois porter cette tenue et me maquiller aussi.

최유나

J'ai fini

최유나

Ah, devrais-je appeler Yerin ?

최유나

Parce que c'est ennuyeux si on le fait seul

최유나

-Yerinaaaaaaa

정예린

-Hein ? Yujuyaaaaaaaaaa

정예린

-Pourquoi avez-vous appelé ?

최유나

-Allons au club

정예린

— Bien, bien

최유나

-D'accord, préparez-vous et venez au club ㅇㅇ !

정예린

-Oui!

최유나

-Hé, raccroche.

정예린

Yunaaaaaaaaaa

최유나

Yerinaaaaaaa

정예린

Hé, pourquoi es-tu si jolie !

최유나

C'est toi !

정예린

Bref, dépêche-toi de sortir de la pièce

최유나

Je l'ai attrapé♥

정예린

Waouh, j'adore ! ♥

최유나

Hé, mais il y a quelqu'un là-bas

정예린

D'accord

최유나

Bonjour

정예린

Bonjour

전정국

Oh, bonjour

김태형

Bonjour

최유나

(Ce type est beau (Taehyung a dit ça en le voyant)

정예린

(Ce... type est tellement... beau........(Ce que Jungkook a dit en le voyant)

최유나

Salut tout le monde, pouvez-vous vous présenter ?

정예린

Je pense que ce serait une bonne idée.

김태형

Haha, d'accord.

전정국

Veuillez le faire en premier.

정예린

Oui, je m'appelle Jeong Ye-rin et j'ai 18 ans.

최유나

Oh, je m'appelle Choi Yu-na et j'ai 18 ans.

전정국

Salut, je m'appelle Jeon Jungkook et j'ai 18 ans.

김태형

Je m'appelle Kim Taehyung et j'ai 18 ans.

정예린

Nous avons tous le même âge.

최유나

Dois-je tout vous raconter ?

전정국

Haha, d'accord.

최유나

Hé Taehyung, tu veux aller jouer dehors ?

김태형

Haha, bien

정예린

Jungkook, toi et moi, restons jouer

전정국

Haha, bien

아러캐 작가

Oui, dans le prochain épisode ! Héhé, l'auteur l'écrira !

아러캐 작가

Alors au revoir !