Mon premier amour est mon aîné
Puis-je vous aider?
릿둥이
Je le connais
주현
Ce type est un crétin (en désignant Eunwoo)
릿둥이
hein
릿둥이
Elle fait partie du même club que Jeong Chaeyeon et Siyeon...
릿둥이
Eunwoo m'a demandé de le présenter à mon frère.
주현
Waouh... incroyable
soudainement
세정
Pourquoi parles-tu comme ça ?
세정
Qui t'a demandé de te présenter comme un imbécile ?
세정
Oh mon Dieu
릿둥이
Désolé
Après l'école
선생
Rentrez chez vous
Soudainement
박우진
Allons-y, Ritdonga
릿둥이
Oui
Café
서강준(알바)
Veuillez commander
박우진
Veuillez me donner un thé glacé et un smoothie au chocolat.
서강준(알바)
Oui
릿둥이
Qu'as-tu commandé, oppa ?
박우진
Ce que vous aimez
릿둥이
Oh ouais
Tarang
은우(여우)
Ritdonga
은우(여우)
Salut les aînés hahaha
릿둥이
Oppa, je commence. Amusez-vous bien à discuter tous les deux. ㅎㅎㅎ
박우진
Hein ? Hé !
Hudakdak
서강준(알바)
Votre boisson est arrivée.
은우(여우)
Oh, aînée, voici mon amie Eunwoo, lol
은우(여우)
Comment sais-tu ce que j'aime ? Hahaha
은우(여우)
Je préfère le smoothie aux fraises à celui au chocolat.
은우(여우)
Mon frère est bon aussi haha
박우진
donc?
은우(여우)
Oppa, je suis tombée amoureuse de quelqu'un en boîte.
박우진
Je ne le suis pas vraiment
은우(여우)
Oppa, je t'aime bien, mais si tu sors avec moi...
박우진
Je n'aime pas ça
박우진
Ce serait dommage de sortir avec toi
박우진
Et ça ressemble à un renard
박우진
et je te hais
박우진
Et si vous vous en prenez à notre Ritdoong, vous mourrez.
은우(여우)
Sssss
릿둥이
Snif snif... Est-ce bien que je fasse ça ???
claquer
릿둥이
Oh, je suis désolé
이대휘
As-tu pleuré ?
릿둥이
Daehwi...
이대휘
Oh là là, ça se voit que j'ai pleuré rien qu'en le regardant.
Dae-hwi sortit un mouchoir de sa poche.
Je l'ai sorti et j'ai essuyé les larmes de mes yeux.
이대휘
Oh là là, tu as un joli sourire
이대휘
M'as-tu présenté comme un imbécile ?
이대휘
Mais vous autres.
이대휘
euh?
이대휘
Ton frère arrive
박우진
Ritdunga !!!
릿둥이
Tu vas bien, oppa ?
박우진
Je vais passer du temps avec cette fille
박우진
Et il y a un renard aussi.
박우진
C'est pour ça que je t'avais prévenu haha
릿둥이
vraiment ?
박우진
Je fais passer mon petit frère/ma petite sœur avant tout, haha
릿둥이
Oppa haha
릿둥이
Mais serai-je capable de le faire ?
박우진
Non, pourquoi tu te comportes comme une garce ? Arrête de faire l'idiote.
박우진
C'est pourquoi les renards sont actifs
박우진
Oh mon Dieu, idiot
박우진
Bon, rentrons à la maison