Mon ami et ma créature mi-humaine mi-bête
résultat


Après avoir fini de cuisiner, quel désastre !


정여주
Ah, je suis rassasié(e)~


정여주
Mais il manque quelque chose...


정여주
Eh bien… pour le dessert…


전정국
Hé


정여주
Pourquoi ? (Choix des en-cas)


전정국
Je suis?


정여주
toi ?


정여주
Qu'est-ce que tu veux manger ?


전정국
Non… juste ce que tu manges


정여주
Hmm... D'accord, alors ça ! (Choisissez des pépites de chocolat)


정여주
Je dois manger en regardant la télé


정여주
Tu veux manger aussi ?


전정국
Donne-le-moi


정여주
Hé ! Et si on enlevait tout ?


전정국
Taisez-vous, ça va faire du bruit (sérieux)


정여주
Ah... désolé... (effrayé)


정여주
Je... ensuite... je vais dans ma chambre.


전정국
.....

claquer

(Le point de vue de Jungkook)


전정국
C'est qui ce type ? Il est trop mignon quand il me donne des bisous haha


전정국
Ce sera amusant de jouer avec


정여주
Avez-vous amené un loup pour rien ?


정여주
Si vous faites quelque chose de mal, vous risquez de vous faire manger...


정여주
Hé, je ne sais pas, je devrais juste dormir

.

.

.

.


정여주
Kkaaaang


정여주
Quelle heure est-il ?

08:00 PM

정여주
8 heures ?!!


정여주
Je dois faire cuire du riz

Bam-


정여주
Hé, oppa, tu es là ?


정호석
Alors tu croyais que j'allais dormir au milieu de la rue ?


정여주
Alors c'est moi, merci.


정호석
Pourrais-tu bien vivre sans ce grand frère adorable ?


정여주
J'aimerais que tu l'éteignes tout simplement.

Bam-


김태형
Hé, où as-tu mis ça ? (En sortant de la salle de bain)


정여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


정여주
Hein ? Tu étais là ?


정호석
Hé, tu portes un haut ?


김태형
pourquoi ?


김태형
Ah... il y avait une protagoniste féminine hahaha


정여주
Je vais bien


정호석
Êtes-vous un pervers ?


정여주
OK, présentation personnelle~


정호석
Hé, tu veux mourir ?!


정여주
Je disais simplement la vérité


정호석
Si je t'attrape, je te tuerai.


정여주
Essaie de l'attraper~~

Quand on jouait à chat (?)

Un mot qui fit taire le bruit assourdissant


전정국
Pourquoi ne pas vous taire et rester tranquilles, tous les deux ?


정여주
ah...


정호석
Oui...


정여주
Hé… et Taehyung oppa alors ? (chuchotant)


정호석
J'avais prévu de dormir chez moi aujourd'hui...


정여주
Et ensuite... Jungkook là-bas ?


전정국
quoi


정여주
Puisque nous resterons silencieux, cette personne aussi...


김태형
Je vais dormir ici aujourd'hui !!!


정호석
Hé ! Silence !!!


정호석
Et puis on sera virés nous aussi !!!


전정국
Mademoiselle, c'est putain de bruyant !!!


전정국
Hé toi, viens ici


정호석
Hein ?... Moi... Moi ?


전정국
Oui, vous


정호석
Non… non ! (entre dans la pièce)


전정국
Ha... ce gamin...


정여주
Euh... Euh... Jungkook, calme-toi...


전정국
Mademoiselle, écartez-vous.


전정국
Si vous ne voulez pas vous blesser aussi


정여주
Non


전정국
quoi ?


정여주
J'ai dit que je n'aimais pas ça ?!


전정국
Ha...dégage !!! (pousse l'actrice principale)


정여주
Ah !


김태형
Tu... tu as du sang sur le bras...


정여주
Ah... ça pique...


김태형
Hé... Tu ne penses pas que je devrais aller à l'hôpital ?


정여주
Non, traitez-le juste un peu...


김태형
Héroïne!!