Mon ami est un vampire
La maison de Taehyung !


박수연
oh mon Dieu...


김태형
pourquoi ?

박수연
Regardez ça...


김태형
où?

박수연
Waouh ! J'aimerais bien conduire une voiture comme ça aussi ! -3-


김태형
Cette voiture est à moi ?

박수연
Vraiment?!?!!?!??!?!?!??!?!?!?!?!?!?


김태형
ouais


김태형
Alors on prend la voiture~^^

박수연
japper!!!!!!

Taehyung est en route pour la maison

Taehyung est en route pour la maison


김태형
Arrivé~!!

박수연
C'est vraiment, vraiment génial, c'est vrai, hein...


김태형
Pourquoi ? C'est l'endroit le moins cher de ma maison.

박수연
ce?!


김태형
ouais


김태형
Entrons en premier~

박수연
euh..!

박수연
La maison est tellement sale...


김태형
D'accord~

박수연
Taehyung, j'ai faim


김태형
Naddu

박수연
Alors, devrions-nous le commander ?


김태형
d'accord!

박수연
Que dois-je manger ?

박수연
Je vais prendre du jajangmyeon, du tangsuyuk, du poulet et 3 pizzas : une pizza à la patate douce, une pizza au fromage et une pizza au bulgogi !

박수연
toi ?


김태형
Moi... c'est juste... peu importe...

박수연
d'accord

Je raccroche.

Je raccroche.

Bonjour

박수연
Oui, veuillez m'envoyer 3 portions de Jjajangmyeon et 2 portions de Tangsuyuk (porc aigre-doux) en cadeau.

Oui

박수연
Et maintenant, je vais le commander en version grill.


김태형
d'accord

Je raccroche.

Je raccroche.

Hé

박수연
Oui, je voudrais une pizza à la patate douce, une au fromage et une au bulgogi. Je voudrais aussi une pizza au poulet au fromage, une au poulet assaisonné et une au poulet frit. Enfin, je voudrais trois Coca-Cola.

Oui..

박수연
J'ai tout commandé~^^


김태형
d'accord...

Ding-dong

박수연
On y va!!!!!!!!!

박수연
Combien ça coûte??

C'est 53 000 wons

박수연
Voilà.


김태형
Voici comment je le calcule

박수연
Hé, je paierai !


김태형
Non, tu peux l'acheter la prochaine fois.

박수연
D'accord... d'accord

Ding-dong

박수연
viens!!!!

박수연
Combien ça coûte??

C'est 26 000 wons

박수연
C'est ici!

Oui, bon appétit.

박수연
Oui


김태형
Hé, tu étais déjà là ?

박수연
Oui!

박수연
Mangeons maintenant !!

Dès que vous essayez de le manger !

Ding-dong

박수연
Hé, qui êtes-vous ?


자까!!!
Je m'arrête ici~~


옹성우
Aller dormir!!!


자까!!!
couverture?


옹성우
C'est tellement ennuyeuxㅜ


자까!!!
C'est réel.


자까!!!
Je l'avoue...


자까!!!
Je vous prie de bien vouloir comprendre même si j'écris des choses incorrectement !


옹성우
Bon, au revoir !!


자까!!!
Hé !! Attendez une minute !


자까!!!
Donnez-moi de l'argent, s'il vous plaît !


옹성우
Abonnez-vous !


옹성우
Salut Grom~!!