Il mio amico è un vampiro
La casa di Taehyung!


박수연
Oh mio Dio...


김태형
Perché?

박수연
Date un'occhiata a questo...


김태형
Dove?

박수연
Wow~ Voglio guidare anch'io una macchina così -3-


김태형
Quella macchina è mia?

박수연
Veramente?!?!!?!??!?!?!??!?!?!?!?!?!?


김태형
Sì


김태형
Allora prendiamo una macchina~^^

박수연
yap!!!!!!

Taehyung sta tornando a casa

Taehyung sta tornando a casa


김태형
Arrivato~!!

박수연
Questo è davvero, davvero fantastico, reale, eh...


김태형
Perché? È il posto più economico della mia casa.

박수연
Questo?!


김태형
Sì


김태형
Entriamo per primi~

박수연
ehm..!

박수연
La casa è così sporca...


김태형
Va bene~

박수연
Taehyung, ho fame


김태형
Naddu

박수연
Allora dovremmo ordinarlo?


김태형
Va bene!

박수연
Cosa dovrei mangiare?

박수연
Prenderò jajangmyeon, tangsuyuk, pollo e 3 pizze: pizza con patate dolci, pizza con formaggio e pizza con bulgogi!

박수연
Voi?


김태형
Io... sono solo... qualunque cosa...

박수연
Va bene

Sto riattaccando

Sto riattaccando

Ciao

박수연
Sì, per favore inviatemi 3 porzioni di Jjajangmyeon e 2 porzioni di Tangsuyuk (maiale in agrodolce) come regalo.

SÌ

박수연
E adesso lo ordinerò come griglia


김태형
OK

Sto riattaccando

Sto riattaccando

EHI

박수연
Sì, per favore, dammi una pizza di patate dolci, una pizza al formaggio e una pizza bulgogi. Per favore, dammi una pizza di pollo al formaggio, una di pollo speziato e una di pollo fritto. Per favore, dammi anche tre Coca-Cola.

SÌ..

박수연
Ho ordinato tutto~^^


김태형
Va bene...

Din don

박수연
Eccoci qui!!!!!!!!!

박수연
Quanto costa?

Sono 53.000 won

박수연
Ok, ecco qua


김태형
Ecco come lo calcolo

박수연
Ehi, pago io!


김태형
No, puoi comprarlo la prossima volta~

박수연
Okay...okay

Din don

박수연
Venire!!!!

박수연
Quanto costa?

Sono 26.000 won

박수연
Ecco qui!

Sì, buon appetito.

박수연
SÌ


김태형
Ehi, eri di nuovo lì?

박수연
SÌ!

박수연
Mangiamo adesso!!

Nel momento in cui provi a mangiarlo!

Din don

박수연
Ehi, chi sei?


자까!!!
Mi fermo qui~~


옹성우
Vai a dormire!!!


자까!!!
coperta?


옹성우
È così noiosoㅜ


자까!!!
Questo è reale,


자까!!!
Lo ammetto...


자까!!!
Per favore, cercate di capire anche se scrivo cose sbagliate!


옹성우
Bene allora, ciao!!


자까!!!
Ehi!! Aspetta un attimo!


자까!!!
Per favore, dammi dei soldi!


옹성우
Per favore iscrivetevi!!


옹성우
Ciao Grom~!!