Mon ami est Jungkook !!
Histoires d'enfance (1)


J'ai été muté ici au sein de l'armée.

À un an de l'obtention de mon diplôme, je me concentrais entièrement sur mes études.

Je rentrais de l'école.

일진1
Hé, Park Yeo-ju, donne-moi l'argent vite.

박여주
Non, je n'en ai vraiment pas.

일진 2
Ne mentez pas, M. Hak

C'est quand les brutes ont essayé de me frapper

à ce moment-là

Un garçon me bloquait le passage.


전정국
Je déteste le plus les enfants qui harcèlent les élèves comme toi.

박여주
« Je ne sais même pas qui est cette personne. Qui est-ce ? »

박여주
« Waouh, il est tellement beau ! »

Je me suis arrêté, surpris.


전정국
Enchanté(e), je m'appelle Jeon Jungkook.


전정국
Je n'ai pas d'amis depuis mon arrivée ici, donc je ne souhaite pas être ami avec toi.

박여주
« Il n'a pas l'air d'un mauvais garçon. »

박여주
"D'accord ! Soyons amis."


전정국
Je te protégerai, alors ne t'inquiète pas, d'accord ?

C'est ainsi que Jungkook et moi sommes devenus amis.