Mon ami Minseok

Premier jour d'école

Aujourd'hui, je suis lycéen. Je suis allé en cours le cœur battant.

나

Ah, je suis tellement nerveuse ! J’imagine que je vais pouvoir me faire plein d’amis ?

Arrivée seule dans ce lycée, séparée de tous mes amis du collège, j'ai suivi l'avis de l'école et me suis dirigée vers l'auditorium.

선생님

Étudiants de première année, veuillez vous mettre rapidement en rang.

Suivant les instructions du professeur, les élèves se sont mis en rang et ont écouté. Puis ils sont allés dans leurs classes respectives.

Une fois arrivée en classe, je me suis assise dans un coin. En regardant autour de moi, j'ai vu des gens qui discutaient et s'entendaient bien.

나

Je me suis fait des amis. C'est super.

Puis quelqu'un s'est assis à côté de moi. Je me suis retourné, surpris.

민석(시우민)

Bonjour ? Je m'appelle Kim Min-seok. Puis-je m'asseoir à côté de vous ?

나

Hein ? Oh, c'est... c'est vrai ! Asseyez-vous.

민석(시우민)

Merci, je prendrai bien soin de toi ^^

나

Je m'appelle Kim Yeo-ju. Prenez bien soin de moi aussi, s'il vous plaît.

Minseok a été la première personne à me parler depuis mon arrivée dans ce lycée. J'étais tellement reconnaissante envers lui et je voulais devenir son amie. Je me suis dit : « La vie au lycée, ça va bien se passer, n'est-ce pas ? »