Mon ami depuis 10 ans, Bae Jin-young
Mon ami de 10 ans, Bae Jin-young/Titre modifié



배여주
Ha... Bae Jin-young semble en colère...


배진영
Bae Yeo-ju


배여주
Hein...?


배진영
Pouvez-vous me parler ?


배여주
(Ha...) Ouais

L'héroïne est emmenée de force par Jinyoung et regarde Eunwoo avec des yeux pleins de désir.


(Seigneur, s'il vous plaît, sauvez-moi...)

Mouton

A-t-il lu dans les pensées de l'héroïne ?

Eunwoo a saisi la main de Yeoju


차은우
Vous avez dit Jinyeong...?


배진영
Oui


배여주
(Je suis devenu bon parce que mon aîné m'a dit de...


차은우
Pourrions-nous en parler juste nous deux, sans le personnage féminin principal ?


배진영
Oui...


차은우
(Chuchotant) Madame, je suis avec Eunhye


배여주
Votre supérieur (à voix basse)


배여주
Salut Eunhye


차은혜
Oui


배여주
Ajunma


차은혜
Oui...? Tante...?


배여주
Oui, madame !


차은혜
Ça fait environ 18 ans


배여주
Jurer, c'est mal !


차은혜
Je vais beaucoup jurer.


배여주
Héhéhé, quand est-ce que je l'ai fait !


차은혜
Oh... arrêtons de parler

Pendant ce temps, Jinyoung et Eunwoo...


배진영
Ah, qu'est-ce qu'il y a en dehors de l'université ?


차은우
Oui, parce que c'est en plein centre de Séoul.


차은우
Devrions-nous faire une déclaration commune ?


배진영
Oh oui, bonjour, je m'appelle Bae Jin-young, promotion 2019 !


차은우
Enchantée, je suis Cha Eunwoo, promotion 2017.


차은우
Hmm, connais-tu Eunhye...?


배진영
Eunhye...? Vous parlez de Cha Eunhye ?


차은우
Oh ! Je sais ! C'est mon petit frère...


배진영
Oh mon Dieu...


차은우
haha...


차은우
C'est un peu difficile de devoir voir mon petit frère/ma petite sœur à l'université...


배진영
Oh, ça doit être difficile...


차은우
Hmm, ça doit être difficile, mais pourquoi vous êtes-vous battu avec l'héroïne plus tôt ?


배진영
Oh, j'ai essayé de frapper un mur pour plaisanter...?


배진영
Mais il m'a botté le cul et s'est enfui.


차은우
Aaaa ...


배진영
....?


차은우
Je suis tellement malade...


배진영
Donc...


차은우
Hmm, c'était particulièrement gentil !


차은우
Tu peux me parler


배진영
Ouais, mec !


차은우
Oh là là, ça doit vraiment faire mal.


이하정
Nous allons être en retard, entrons vite.


김세아
Ah, je suis tellement en retard;;;


배진영
(Ne sont-ce pas Lee Ha-jeong et Lee Ji-hyo...?


차은우
Que faites-vous ! Entrons !


배진영
Oui oui !

(L'emplacement a changé)


찬희
D'accord ! Je m'appelle Chanhee ! Je suis en première année, promotion 2015, et je fais partie de ceux qui vont entrer dans la vie active cette année !


찬희
Tout d'abord, bienvenue dans notre université et bonne journée !

학생들
Oui

Bon, tout d'abord, nous aurons le temps de nous présenter !

Qui se lance en premier ? On nomine ! Allez ! Eunwoo, à toi de jouer !


차은우
(Ah...hyung...


차은우
Je m'appelle Cha Eunwoo, promotion 2017. Mon petit frère vient d'entrer à l'université. Prenez bien soin de lui aussi !


이하정
Senior, as-tu une copine ?!


차은우
Non, je n'ai aucune intention de sortir avec quelqu'un.

Très bien, la prochaine est la première année qui a posé la question tout à l'heure ! Lee Ha-jeong !


이하정
(ㅋㅎ) Oui, bonjour ! Je suis Lee Ha-jeong, la plus jeune de la promotion 2019 !

Oui, entrez;


배여주
Ah... Lee Ha-jeong... était là


김세아
La prochaine fois, je le ferai !


김세아
Salut les filles et les garçons ! Je m'appelle Kim Se-ah, promo 2019 ! J'étais dans la même école primaire que Ha-jung !

학생들
Avez-vous un petit ami!?


김세아
Non, il n'y en a pas !


배진영
Hé, allez, où est passée la langue de ce type ?


배여주
Mec, si tu sors avec une de ces pétasses plus tard, je te tue ;


배진영
Je ne veux même pas sortir avec toi, espèce de folle. Mais qui suis-je aussi folle que toi ?


배여주
(Hmm, je me sens sale;;)

Passons maintenant au jeune Bae Jin-young, qui fait ses débuts dans la première année !


배진영
...


배진영
Bonjour, je m'appelle Bae Jin-young, je suis en première année (promotion 2019).

여주,은혜
Waouh, il est tellement beau lol !!!!

As-tu une petite amie ?!


배진영
Non, il n'y en a pas.


김세아
Seriez-vous intéressé(e) par une relation amoureuse avec moi ?


배진영
Non

....

Oui, la prochaine est la fille assise à côté de moi !


배여주
Oui

학생들
Waouh, incroyablement beau (chuchotant)


배여주
Bonjour, je suis Bae Yeo-ju, étudiante de première année (promotion 2019) ! Prenez soin de moi !

학생들
Avez-vous un petit ami?


배여주
n'existe pas !

Qui fera quoi ensuite ?


갓블갓다녤
Je crois que j'ai déconnecté au mauvais endroit, haha


갓블갓다녤
Si cela vous a plu, merci de laisser un commentaire ou une note.


갓블갓다녤
S'il vous plaît aidez-moi!


갓블갓다녤
Merci!