Người bạn 10 năm của tôi, Bae Jin-young
Bạn tôi suốt 10 năm, Bae Jin-young/Tiêu đề đã được thay đổi



배여주
Ha... Bae Jin-young có vẻ đang tức giận...


배진영
Bae Yeo-ju


배여주
Hả...?


배진영
Bạn có thể nói chuyện với tôi được không?


배여주
(Ha...) Vâng

Nữ chính bị Jinyoung kéo đi và nhìn Eunwoo với ánh mắt đầy khao khát.


(Thưa thầy, làm ơn cứu em...)

Tup

Liệu anh ta có đọc được suy nghĩ của nữ chính không?

Eunwoo nắm lấy tay Yeoju.


차은우
Bạn vừa nói Jinyeong...?


배진영
Đúng


배여주
(Tôi trở nên giỏi giang là vì người anh cả bảo tôi phải như vậy...)


차은우
Chúng ta có thể nói chuyện riêng, không có nữ chính được không?


배진영
Đúng...


차은우
(Thì thầm) Thưa cô, tôi đi cùng Eunhye.


배여주
Người lớn tuổi hơn bạn (thì thầm)


배여주
Chào Eunhye


차은혜
Đúng


배여주
Ajunma


차은혜
Vâng...? Dì ơi...?


배여주
Vâng, thưa bà!


차은혜
Đã khoảng 18 năm rồi.


배여주
Chửi thề là điều xấu!


차은혜
...Tôi sẽ chửi thề rất nhiều.


배여주
Hehehe, mình làm thế nào vậy!


차은혜
Ồ...thôi đừng nói nữa.

Trong khi đó, Jinyoung và Eunwoo...


배진영
Ồ, ngoài trường đại học ra thì còn gì nữa nhỉ?


차은우
Đúng vậy, vì nó nằm ở trung tâm Seoul.


차은우
Chúng ta có nên đưa ra một tuyên bố chung không?


배진영
Ồ vâng, xin chào, tôi là Bae Jin-young, tốt nghiệp năm 2019!


차은우
Rất vui được làm quen, mình là Cha Eunwoo, sinh viên khóa 2017.


차은우
Ừm, bạn có biết Eunhye không...?


배진영
Eunhye...? Bạn đang nói về Cha Eunhye phải không?


차은우
Ồ! Tôi biết rồi! Đó là em trai tôi...


배진영
Ôi trời ơi...


차은우
haha...


차은우
Thật khó khăn khi phải nhìn thấy em trai mình đang học đại học...


배진영
Ồ, chắc hẳn điều đó rất khó khăn...


차은우
Ừm, chắc hẳn là khó khăn lắm, nhưng tại sao trước đó bạn lại đánh nhau với nữ nhân vật chính?


배진영
Ồ, tôi thử đấm vào tường cho vui thôi mà...?


배진영
Nhưng hắn đã đánh bại tôi và bỏ chạy.


차은우
Aaaa ...


배진영
....?


차은우
Tôi ốm quá...


배진영
Vì thế...


차은우
Ừm, điều đó thật tử tế!


차은우
Bạn có thể nói chuyện với tôi.


배진영
Đúng vậy, anh bạn!


차은우
Ôi trời, chắc hẳn là rất đau đớn.


이하정
Chúng ta sắp muộn rồi, vào nhanh lên nào.


김세아
Ôi, mình đến muộn quá rồi;;;


배진영
(Chẳng phải họ là Lee Ha-jeong và Lee Ji-hyo sao...?)


차은우
Bạn đang làm gì vậy! Vào trong thôi!


배진영
Đúng vậy!

(Địa điểm đã thay đổi)


찬희
Được rồi! Tên tôi là Chanhee! Tôi là sinh viên năm nhất khóa 2015, và tôi là một trong những người sẽ gia nhập xã hội năm nay!


찬희
Trước hết, chào mừng bạn đến với trường đại học của chúng tôi và chúc bạn một ngày tốt lành!

학생들
Đúng

Được rồi, trước hết, chúng ta sẽ dành thời gian để giới thiệu bản thân!

Ai sẽ làm trước nào! Đề cử nào! Được rồi! Eunwoo, ra đây!


차은우
(À...anh ơi...)


차은우
Tôi tên là Cha Eunwoo, tốt nghiệp năm 2017. Em trai tôi vừa mới vào đại học. Mong mọi người cũng chăm sóc tốt cho em ấy!


이하정
Anh bạn, anh có bạn gái chưa?


차은우
Không; tôi không có ý định hẹn hò.

Được rồi, tiếp theo là bạn sinh viên năm nhất đã đặt câu hỏi lúc nãy! Lee Ha-jeong!


이하정
(ㅋㅎ) Vâng, xin chào! Tôi là Lee Ha-jeong, em út của khóa tốt nghiệp năm 2019!

Vâng, mời vào;;


배여주
À... Lee Ha-jeong... đã ở đó


김세아
Lần sau tôi sẽ làm!


김세아
Chào các chị em và các anh em! Em tên là Kim Se-ah, tốt nghiệp năm 2019! Em học cùng trường tiểu học với Ha-jung!

학생들
Bạn có bạn trai chưa?


김세아
Không, không có cái nào cả!


배진영
Này, nào, lưỡi của anh ta đâu rồi?


배여주
Này anh bạn, nếu sau này anh mà hẹn hò với mấy con nhỏ đó thì tôi sẽ giết anh đấy!


배진영
Tôi thậm chí không muốn hẹn hò với cô, đồ con điên. Tôi có điên không vậy?


배여주
(Hừm, tôi thấy mình thật dơ bẩn ;))

Tiếp theo, hãy thử với chàng tân sinh viên Bae Jin-young!!!


배진영
...


배진영
Xin chào, tôi tên là Bae Jin-young, sinh viên năm nhất khóa 2019.

여주,은혜
Wow, anh ấy đẹp trai quá trời luôn lol!!!!

Bạn có bạn gái không?


배진영
Không, không có cái nào cả.


김세아
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


배진영
KHÔNG

...

Đúng rồi, người tiếp theo là cô gái ngồi cạnh tôi!


배여주
Đúng

학생들
Wow, đẹp trai đến điên cuồng (thì thầm)


배여주
Xin chào, mình là Bae Yeo-ju, sinh viên năm nhất khóa 2019! Mong mọi người giúp đỡ mình!

학생들
Bạn có bạn trai không?


배여주
Nó không tồn tại!

Ai sẽ làm gì tiếp theo?


갓블갓다녤
Tôi nghĩ mình bị mất kết nối ở một chỗ kỳ lạ haha


갓블갓다녤
Nếu bạn thấy hay, vui lòng để lại bình luận hoặc đánh giá.


갓블갓다녤
Hãy giúp tôi!


갓블갓다녤
Cảm ơn!