Ma copine est japonaise
pickpocket
태형
...
정연
Je ne peux pas donner ce pouvoir aux gars du NSTM
Boum ! Boum !
태형
?
??
Ouvre la porte, Doochi !
정국
...quoi?
정연
Un type bruyant est arrivé
??
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Cette porte est toujours cassée.
두치
Vous ne pouvez pas l'ouvrir
??
quoi
??
hein?
??
Pourquoi les petits enfants ?
정연
Oh, je devrais d'abord me présenter.
정연
Les enfants, cet enfant est un pickpocket
정국
Hmm... son visage avait cette apparence.
??
Quand avez-vous fait les poches ?
??
Et je ne le fais pas maintenant.
정연
de toute façon
??
Dent
??
Bonjour, les petits
??
Je m'appelle Ong Seong Wu
태형
Dors, dors. Quel genre de comédien de doublage es-tu ?
옹성우
C'est Ong Seong Wu !
태형
Ah, Ong Seongwu...
태형
Oh, mais nous avons à peu près le même âge.
태형
Petit ?
옹성우
Haha. Ce type est doué pour les blagues aussi.
옹성우
Quelle différence cela fait-il d'appeler un enfant un enfant ?
정국
[Ce type est tellement nerveux... ㅡㅡ]
정연
Taisez-vous. Vous avez le même âge.
옹성우
Hein ? N'importe qui peut voir que je suis plus âgé que toi ?
태형
Hé, tu veux vraiment avoir l'air aussi vieux ?
옹성우
Oh vraiment...
옹성우
Même si j'ai cette apparence...
정연
Hé, tais-toi !
정연
Même pas un enfant
옹성우
Non, lui aussi l'a fait, alors pourquoi seulement à moi ?
옹성우
Dent
태형
Mais vous avez dit plus tôt qu'il était un pickpocket.
태형
Quel type de semelle ?
정연
Ah, voilà...
il y a quelques années
??
Pickpocket!!
옹성우
Ah, vous auriez dû faire attention derrière lui, madame~ haha
Comme vous pouvez le constater, Ong Seong Wu était un pickpocket.
Parce que ses actions et ses gestes sont si rapides
C'était un pickpocket assez connu.
Puis un jour
옹성우
Hé, on dirait que tu as de l'argent.
옹성우
Je suis fauché...
정연
Salut toi !
옹성우
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? [légèrement gêné]
옹성우
Mais c'est notre première rencontre, alors vous parlez de manière informelle ?
정연
Quand tu diras quelque chose de gentil, donne-moi ce sac.
옹성우
Il était un véritable apôtre de la justice.
옹성우
D'accord, prends-le. Je n'en ai pas.
정연
Tais-toi et va t'excuser tout de suite.
옹성우
De quelle variété de pomme s'agit-il ?
옹성우
[C'est une ruelle, donc il sera difficile d'en sortir.]
옹성우
Prenez ceci [tendant l'argent qu'il tenait dans sa main]
정연
ㅡ''ㅡ ??
정연
Vous plaisantez j'espère?!
Jeongyeon a rapidement pris Seongwu dans une prise de tête.
옹성우
!!
옹성우
Ah ! Hé ! Juste... [Quelle force...]
Je me suis suicidé comme ça pendant quelques minutes
옹성우
Ah… je vois. Je suppose que je devrais simplement m’excuser…
정연
Tu aurais dû le faire il y a longtemps [lâcher prise]
옹성우
Oh, j'ai mal à la gorge...
정연
D'ailleurs, à en juger par vos gestes précédents,
정연
N'est-ce pas inhabituel ?
Le comédien de doublage aurait donc suivi les traces de Jeongyeon.
옹성우
Voilà pourquoi ce corps est ici.
태형
C'est du bluff.