Ma copine est une playmate [Saison 2] (voir introduction)

[Saison 2] 09

[세정]

Seolgi, que fais-tu ici ?

[슬기]

Hey Sejeong, tu les connais.

[세정]

hein

[슬기]

Comment savez-vous?

[세정]

Ils sont entrés dans mon passage secret...

[슬기]

alors..

[민현]

Oh… Yeoju est là !

[세정]

Bien

[민현]

Allons-y pour le moment !

[나연]

Oh... pas question...

[민현]

Je vois qu'il est là...

[슬기]

Waouh… Vous essayez de tuer des gens maintenant ?

[나연]

N..quand est-ce que j'ai fait ça !

[슬기]

Allons-y, Sejeong~

[세정]

C'est ici..

[슬기]

?! Les gens... pourquoi...

[세정]

quoi..!

[나연]

(Pensée : Ah... je peux utiliser cette méthode...) Ah... ça... En fait, Sejeong l'a fait comme ça !

[민현]

(Soupçons) Mensonges… Comment Yeojubep a-t-il pu faire ça… ?

[나연]

C'est possible !

[예리]

(Ye-ri suit derrière) ?! Non... Cet endroit...

[나연]

Ah...

[예리]

Na... Yeon-nim... non, Na-yeon, la senior, a poignardé Yeo-ju, la senior, ici... Moi aussi... j'ai fait la même chose...

[민현]

Ah... où se trouve Yeoju ?

[예리]

Chambre 6... et il vous faudra aussi une clé...

[나연]

Ah... Hé, si tu ne me donnes pas la clé, je tuerai d'abord la personne que tu aimes...

[예리]

Plutôt... tuez-moi...

[나연]

Non.

[여주]

(À l'intérieur) Hé vous tous, s'il vous plaît... arrêtez !

[민현]

Hé... tu es en vie... je t'aime vraiment... et toi ?

[여주]

OK, ouvrez ceci...

[민현]

Et je suis désolé...

[여주]

De quoi regrettes-tu ? De quoi regrettes-tu ?

[민현]

Je suis juste... désolé...

[여주]

Aïe... Ça fait mal... Je t'aimais aussi... (s'effondre à nouveau)

[민현]

Madame ? Madame !

[나연]

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il est tombé tout seul ? MDR

[민현]

Hé, je croyais que j'allais te laisser tranquille.

[슬기]

Hé, ce type... J'aimerais bien que tu le fasses disparaître de ma vue... ?

[예리]

Qui est-ce?

[슬기]

Yeri, débarrasse-toi de ce truc de Nayeon

[예리]

hein! ?? ??.

ㅈㅎ [작가_]

C'est fini ! J'ai terminé les cours très rapidement aujourd'hui...

ㅈㅎ [작가_]

Je suis arrivé tôt... mais j'ai des devoirs...

ㅈㅎ [작가_]

Il n'y a que 5 livres sur lesquels je dois faire mes devoirs.

ㅈㅎ [작가_]

À l'origine... les devoirs de base consistaient en 2 volumes...

ㅈㅎ [작가_]

Mais… si vous ne faites pas vos devoirs et que vous ne présentez pas votre travail, vous perdrez 1 point.

ㅈㅎ [작가_]

Alors... faites vos devoirs...

ㅈㅎ [작가_]

Je dois faire mes devoirs...

ㅈㅎ [작가_]

Je ne dirai pas ça !

ㅈㅎ [작가_]

Mais… -Si j'ai ne serait-ce qu'un point, je ne peux pas organiser une soirée ramen ou snacks (en regardant un film)…ㅠ Il n'y avait rien de tel en CM1…ㅠ

ㅈㅎ [작가_]

Je vais donc faire mes devoirs...ㅠ Je ne pourrai peut-être pas publier de nouvelle vidéo aujourd'hui...ㅠ

ㅈㅎ [작가_]

Mais je ferai mes devoirs… Il y a des devoirs qui nécessitent mon portable ! Je l'utiliserai de temps en temps… Je ne suis pas sûre qu'il fonctionnera… hehe

ㅈㅎ [작가_]

Ensuite, j'irai faire mes devoirs... tout en regardant à nouveau le drama, bien sûr !

ㅈㅎ [작가_]

Parce que je suis accro aux séries ! Je regarde souvent des choses que je n'ai jamais vues auparavant… ! Mais… pourquoi je disais ça…

ㅈㅎ [작가_]

Tout d'abord, je vais faire mes devoirs~!!