Ma copine est une playmate [Saison 2] (voir introduction)

[Saison 2] Épisode 10 : Attention... [Épisode final]

[예리] image

[예리]

Oui. Sœur Seolgi...

[나연] image

[나연]

?! N..Connaissez-vous ? Kang Seul-gi ?

[예리] image

[예리]

Y a-t-il quelque chose que je ne devrais pas savoir ?

[나연] image

[나연]

Ah... ce n'est pas ça...

[슬기] image

[슬기]

Hé, tu as un secret. C'est un secret que je connais.

[슬기] image

[슬기]

sois prudent

[나연] image

[나연]

(Il sort un couteau.)

[여주]

(À l'intérieur) Nayeon... Ne me touche pas (alors que la zone visible s'estompe progressivement)...

[슬기] image

[슬기]

Mademoiselle Yeoju ?

[여주]

Oui...?

[나연] image

[나연]

Ah… tout le monde ici… semble apprécier Yeoju Yoo… alors… tu n’as plus qu’à disparaître… Yeoju Yoo ?

[여주]

Ouais... je suppose que je peux simplement disparaître.

[민현] image

[민현]

?!

[예리] image

[예리]

.?.!.

[세정] image

[세정]

?..

[슬기] image

[슬기]

Ici... jour et nuit...

[여주]

Est-ce que tu me connais?

[슬기] image

[슬기]

euh..

[여주]

Comment ça va... (tombe)

[나연] image

[나연]

Ha ! Quoi… Tu es tombé juste parce que je t’ai poignardé avec un couteau ?

[여주]

Ahhh... Ahhh... Snif... Snif...

[여주]

J'ai une dernière chose à dire… C'est… Nayeon… Hehe… Vis heureuse… pour le reste de ta vie… Parce que… tu étais en réalité ma sœur jumelle qui… Vis bien… (s'effondre)

[나연] image

[나연]

Hein… ? Alors… j’ai tué ma sœur de mes propres mains… ? Ma dernière sœur ?

[세정] image

[세정]

Je suis désolée... L'héroïne m'a dit de ne rien te dire...

[나연] image

[나연]

Ah… mais quand même… de mes propres mains… comment pourrais-je te tuer… que devrais-je faire… que devrais-je te faire aussi…

[민현] image

[민현]

Allons d'abord à l'hôpital...

[예리] image

[예리]

Non... L'héroïne... est morte...

[민현] image

[민현]

Comment le sais-tu...

[예리] image

[예리]

J'ai fait des études de médecine, et il m'arrivait de voir la couleur du visage d'une personne au moment de son décès et de pouvoir entendre son cœur battre.

[세정] image

[세정]

C'est exact... l'héroïne est morte...

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

C'est le dernier épisode... ㅠ Merci d'avoir regardé !

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

Mais... après avoir terminé ceci...

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

Je sors un nouveau !

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

J'ai raconté l'histoire en gros...

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

Tout d'abord... le nouveau titre est « Loup-garou femelle ?! »

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

Je pense que je vais écrire l'histoire d'une manière étrange...

ㅈㅎ [작가_] image

ㅈㅎ [작가_]

Ensuite, j'écrirai un article sur ma nouvelle œuvre !