Ma copine est attardée
03
???
Quoi… ce n’est pas drôle…
김태형
? OMS..
김태형
Yoon Ki-hyung !!
민윤기
pourquoi
김태형
Que se passe-t-il ici ?
민윤기
Ah, Park Jimin a dit qu'il allait laisser tomber et lui a dit d'aller enseigner correctement aux enfants.
김태형
Café glacé ?
민윤기
Idiot
김태형
Grand..
민윤기
Non… et alors si vous ne trouvez pas ça drôle ?
김태형
?? De quoi parles-tu
민윤기
Je dois te frapper, espèce d'idiot !
민윤기
Au fait, qui avez-vous traité de renard ?
아이들
Putain../f..Park Yeo-ju../Regarde le chien..
민윤기
(Ppachik) Quoi ? Tu as dit ça à l'actrice principale ?
김태형
Comment mon frère connaît-il Yeoju ?
민윤기
Comment peux-tu ne pas connaître un enfant comme ça ?
민윤기
C'est un enfant que je chéris vraiment.
김태형
Ah ?
김태형
Dors simplement...
김태형
Si vous touchez à l'enfant que mon frère aime le plus, il fermera les yeux.
민윤기
(Je lève déjà les yeux au ciel) Qui a ouvert la bouche en premier ?
아이들
Tsk tsk/ Je ne peux pas parler/ Ugh..
민윤기
Si vous ne dites rien, tout sera dit et fait.
아이들
M..Tu ne peux pas le dire../ N..Oui../Si tu le dis..nous..aurons de gros ennuis..
민윤기
Donc vous ne dites rien ?
아이들
.....
민윤기
Soupir, putain...
아이들
(frémir)
민윤기
Essayons de bien faire les choses.
palet
Purbuck
palet
Ferber
palet
boum boum
아이들
Hein… / Ha… / Chut… Sauvez-moi…
민윤기
Non, je dois attendre l'arrivée de l'héroïne (sourires).
Purbuck
Ferber
boum boum
palet
Purbuck
아이들
Heh..haa../G..stop../Ha..ha..
Abaisser votre posture
민윤기
Vous agenouillerez-vous lorsque vous viendrez à Yeoju ?
아이들
Heh..huh../N..oui../Ha..huh../huh..
de
Docteur
Roulement de tambour
claquer!
박여주
Hein ? C'est Yoongi oppa.
Udadak
Po-ok
민윤기
Oh là là, notre héroïne~
박여주
Héhé... Tu m'as manqué, oppa
민윤기
Oppa, notre bébé me manque aussi.
agenouillez-vous
아이들
M... Je suis désolé... / Je suis désolé, héroïne... / Je ne te connais même pas bien...
박여주
Hein?
Sortant des bras de Yoongi
박여주
Ne m'appelle pas Mia
김태형
?
민윤기
hein?
박여주
Waouh… Dis à Jimin oppa que tu lui manques.
박지민
Pourquoi à toi, oppa
박여주
Mon frère est en colère
박여주
Je déteste quand mon frère se met en colère...
(Tsdam)
박지민
Vous êtes si gentil(le)...
박여주
Héhéhé
아이들
Je suis désolé(e)... / Je suis désolé(e)... / Je ne le referai plus...
En regardant les enfants
박지민
(Soupir) Vous avez dû recevoir beaucoup de coups ?
아이들
Euh... hein... ? / Euh... pourquoi... / G... ça...
박지민
Tu travailles tellement dur, espèce d'idiot
아이들
....
박여주
Malade??
민윤기
Euh... Ce n'est pas ce que dit l'héroïne.
박여주
De quoi parles-tu??
민윤기
Oui, c'est un gros mot !
박여주
Et si vous dites des insultes à Taetae, Jiminy oppa et Nyunggi oppa, vous ne pourrez plus les voir.
김태형
C'est moi, Taetae ?
박여주
Oui Taetae
김태형
(Soupir) Bon, je ne dirai rien de mal, gamin.
박지민
Oppa aussi
민윤기
Je n'utiliserai pas de langage grossier non plus.
박여주
promesse!!
박지민
mdr
민윤기
Chérie... haha
김태형
Trop mignon... (murmure)
de
Docteur
Roulement de tambour
claquer!
???
Quoi… C’est déjà fini ?