Ma chère secrétaire
N° 1 Kim Tae-hyung, le gentil et doux secrétaire



김태형
Bonjour, je suis Kim Tae-hyung, le nouveau secrétaire.

민여주
178 cm, 63 kg… Je pense avoir une bonne endurance.

민여주
Je travaille


김태형
Oui..

Un an plus tard


김태형
Manque... manger...

민여주
Oh, je sors plus tard, alors préparez vos vêtements.


김태형
Oui...

민여주
Salut ! Secrétaire Kim !

민여주
Y a-t-il quelqu'un dehors ?

Soudainement


김태형
Oh... Je suis désolé(e)...

민여주
Pourquoi êtes-vous en retard ? Vous êtes ma secrétaire. Ne devriez-vous pas attendre dehors ?


김태형
Oups... Je suis désolé...

민여주
Tu te débrouilles bien ces derniers temps, non ?


김태형
…(J’avais raison hier aussi…)

민여주
Pas de réponse ?


김태형
Désolé..

민여주
Soupir... Je sors

민여주
Ne me suivez pas


김태형
N... Hein ? Toujours...

민여주
Vous ne comprenez pas ? Ne me suivez pas.


김태형
d'accord

민여주
Range ma chambre, je sors

민여주
Ha... Je suis de nouveau en colère...

민여주
Min Yeo-ju... pourquoi es-tu comme ça ?

민여주
Pourquoi vous en prenez-vous à votre secrétaire ?

민여주
À cette époque... même si les choses n'avaient pas été ainsi...

[Le passé de Yeoju]

Je suis un employé de bureau ordinaire.

J'avais un petit ami qui travaillait dans le même département.

Je m'appelle Choi Kang-hyun, nous avons le même âge.

Puis un jour

Je suis sorti un moment parce que j'avais quelque chose à faire.

Entre-temps, quelque chose s'est produit.

사람들
Waouh ! C'est le feu !

사람들
Waouh ! À l'intérieur... l'héroïne...


배주현
Madame ? Pourquoi Madame est-elle là ?...

민여주
Que se passe-t-il ? Pourquoi y a-t-il un incendie ?

Sous mes yeux, une immense flamme a ravagé l'entreprise.


전정국
M. Kang Hyun...est intervenu pour sauver Mme Yeoju.!

민여주
Quoi ? Non !

J'ai essayé d'entrer sans réfléchir, mais les membres du personnel qui se trouvaient à proximité m'en ont empêché.


배주현
Non ! C'est dangereux !


전정국
Mademoiselle, vous ne pouvez pas entrer !

민여주
Non ! Kang Hyun est à l'intérieur... Nous devons le sauver !

Ouf !

Quelqu'un m'a frappé à la tête.


민윤기
Soupir... Je n'ai pas pu m'en empêcher.

Après ça, j'ai oublié le visage de Kang Hyun

Je suis devenu froid avec tout le monde

Je vivais seule et solitaire

Je cherche Kang Hyun